Traduction de «korting op alle skipassen en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het winterseizoen ontvangt u 10% korting op alle skipassen en kunt u in het Saasdal gratis de skibus nemen.
Im Winter erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Skipässe, während Sie die Busse im Saastal kostenlos nutzen können.

De gastenkaart geeft in de zomer korting op de kabelbanen en in de winter kunt u gratis schaatsen en krijgt u met de kaart korting op de skipassen, sledetochten en het binnenzwembad van Kitzbühel.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Sommer von Ermäßigungen auf die Seilbahnen profitieren. Im Winter berechtigt diese Karte zu Ermäßigungen auf die Skipässe, Schlittenfahrten und Nutzung des Hallenbades in Kitzbühel, darüber hinaus können Sie kostenfrei Eislaufen.

U ontvangt een gastenkaart, waarmee u in de winter korting krijgt op skipassen en in de zomer gratis gebruik kunt maken van de lokale kabelbanen en de wandel- en skibus.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Winter Ermäßigungen auf Skipässe erhalten und im Sommer die Seilbahnen in der Region sowie den Ski- und Wanderbus kostenfrei nutzen.

U kunt profiteren van korting op de skipassen voor het skicentrum van Stranda, 4 km verderop.
Genießen Sie auch die ermäßigten Skipässe vom 4 km entfernten Stranda Ski Centre.

In de winter krijgt u korting op skipassen en kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag in Tröpolach.
Im Winter genießen Sie Ermäßigungen auf Skipässe, außerdem steht Ihnen das Skidepot in Tröpolach kostenfrei zur Verfügung.

Als gast van het Haus Scheiblauer krijgt u korting op skipassen en kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag bij het dalstation van de kabelbaan Millennium Express.
Als Gast im Haus Scheiblauer erhalten Sie Ermäßigungen auf Skipässe und können die Skiaufbewahrung in der Talstation der Seilbahn Millenium Express kostenfrei nutzen.

In de winter biedt Haus Aurora 5% korting op alle skipassen bij een verblijf van minimaal 3 nachten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bietet Ihnen das Haus Aurora im Winter 5% Ermäßigung auf alle Skipässe.

Residence Club MMV Le Domaine De Manon is een ideale keuze voor zowel korte als lange verblijven. U kunt hier genieten van alle diensten van een hotel en de vrijheid van een eigen appartement.
Die Résidence Club mmv Le Domaine De Manon ist ein idealer Ort für kurze und lange Aufenthalte und bietet Ihnen alle Services eines Hotels sowie die Unabhängigkeit eines eigenen Apartments.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Bij het agentschap kunt u met korting skipassen kopen. Er is openbare parkeergelegenheid en na reservering vooraf kunt u ook gebruikmaken van een privéparkeerplaats.
Für Skipässe, die Sie in der Agentur erwerben können, erhalten Sie eine Ermäßigung. Öffentliche und private Parkplätze stehen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung.