Traduction de «korting geldt op uitrusting » (Néerlandais → Allemand) :

Sneeuwscooters kunnen ter plaatse worden gehuurd, en de korting geldt op uitrusting voor vissen, kanoën, bergbeklimmen en skiën.
Die Ermässigung auf Ausrüstungsgegenstände umfasst auch Angel-, Kanu- und Bergausrüstung sowie Ski.

Hotelgasten krijgen hier 10% korting. Deze korting geldt ook in het café van het hotel.
Sowohl dort, als auch im Hotelcafé genießen Sie während Ihres Aufenthalts eine Ermäßigung in Höhe von 10 %.

In de winter krijgt u bij een verblijf van meer dan 3 dagen korting op de skipas. Daarnaast krijgt u korting op de huur of aankoop van ski-uitrusting bij Intersport Glacier.
Im Winter wird bei einem Aufenthalt ab 3 Tagen eine Ermäßigung auf den Skipass angeboten. Eine Ermäßigung erhalten Sie auch bei der Anmietung oder dem Kauf einer Skiausrüstung im Intersport Glacier.

Er geldt een korting van 50% op de maaltijden voor kinderen tussen 6 en 11 jaar, en een korting van 25% voor kinderen tussen de 12 en 16 jaar.
Kinder zwischen 6 und 11 Jahren profitieren von einer Ermäßigung von 50 % auf die Mahlzeiten, und Kinder zwischen 12 und 16 Jahren erhalten 25 % Ermäßigung.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van een verwarmde skiopslag en u krijgt korting bij een lokale skischool en op een ski-uitrusting.
Profitieren Sie auch vom kostenlosen beheizten Skiraum und Ermäßigungen in einer örtlichen Skischule sowie auf Skiausrüstung.

Tegen een toeslag kan er een diner in bergstijl bezorgd worden en u kunt 20% korting op de huur van ski-uitrusting krijgen.
Ein alpines Abendessen kann gegen Aufpreis geliefert werden. Sie erhalten eine Ermäßigung von 20 % auf den Verleih der Skiausrüstung.

De gasten van Prästgården krijgen korting op de outdoor-uitrusting van een lokale sportwinkel.
Als Gast im Prästgården erhalten Sie Ermäßigungen auf Outdoor-Ausrüstung von einem lokalen Sportgeschäft.

Gasten krijgen korting op de huur van ski-uitrusting bij de skiwinkel Sport Edy.
Im Skigeschäft Sport Edy können Sie Ski zu ermäßigten Preisen ausleihen.

Als gast krijgt u korting op de huur van ski-uitrusting bij een partnerbedrijf.
Ermäßigungen auf den Verleih einer Skiausrüstung erhalten Sie bei einem Partnerunternehmen.

Gasten krijgen korting in restaurants en op de huur van ski-uitrusting.
Sie erhalten Ermäßigungen im Restaurants und auf die Leihgebühr der Skiausrüstung.