Vertaling van "korting een auto " (Nederlands → Duits) :

De stad Lindos ligt op 35 km afstand. U kunt met korting een auto of motorfiets huren, en er is gratis privéparkeergelegenheid in de buurt.
Lindos erreichen Sie nach 35 km. Autos und Motorräder können Sie zu ermäßigten Preisen mieten. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motor huren bij de receptie.
Wenn Sie die Insel erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Het familiebeheerde Auto-Parkhotel ligt vlak bij de haven en de vismarkt, op korte afstand van het legendarische nachtleven van Hamburg en de musical- en amusementsgebieden.
Im Auto-Parkhotel wohnen Sie ganz in der Nähes des Hafens und des Fischmarktes. Das berühmte Hamburger Nachtleben, die Musicaltheater und viele Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

In de buurt vindt u restaurants waar u korting krijgt. Ook kunt u in de omgeving met korting ski's huren. Met de auto bent u in 3 minuten bij het dorpscentrum, een levensmiddelenwinkel en diverse andere winkels.
Restaurants und ein Skiverleih, wo Sie Ermäßigungen erhalten, befinden sich in der Nähe und der Ortskern mit einem Lebensmittelladen und Geschäften ist 3 Autominuten entfernt.

U krijgt 25% korting op het parkeertarief wanneer u uw auto parkeert bij de openbare ondergrondse parkeergarage Q-Park Astrid, dat op 100 meter van Century Hotel ligt.
In der 100 m vom Century Hotel entfernten öffentlichen Tiefgarage Q-Park Astrid erhalten Sie eine Preisermäßigung in Höhe von 25 %.

Het hotel biedt tevens korting op het huren van een scooter of auto, alsmede op boottochtjes rondom het eiland.
Das Hotel Acquacalda bietet auch Ermäßigungen auf die Anmietung von Motorrollern oder Autos sowie auf Bootsfahrten um die Insel.

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Erkunden Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Dorf Bunyola. Die Strände rund um Port de Sóller erreichen Sie schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.