Traduction de «biedt tevens korting » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt tevens korting op het huren van een scooter of auto, alsmede op boottochtjes rondom het eiland.
Das Hotel Acquacalda bietet auch Ermäßigungen auf die Anmietung von Motorrollern oder Autos sowie auf Bootsfahrten um die Insel.

Het hotel biedt tevens korting bij de golfbaan en op tramkaartjes.
Für Straßenbahnfahrkarten sowie Greenfees für den Golfplatz erhalten Sie eine Ermäßigung.

Het Appartement Central biedt tevens 20% korting op de skiverhuur en 10% korting op skilessen op verschillende locaties in de omgeving.
Das Appartement Central bietet eine Ermäßigung von 20 % auf den Skiverleih und 10 % auf Skikurse an verschiedenen Orten der Umgebung.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

De excursiebalie kan gasten assisteren met het organiseren van korte dagtochten en biedt tevens een ticketservice.
Ihre Tagesausflüge planen Sie am Tourenschalter, an dem Sie auch einen Ticketservice in Anspruch nehmen können.

Het hotel biedt tevens fietsen waarmee u het gebied kunt verkennen, een eigen fitnesscentrum en korting op een nabijgelegen tennisbaan De kamers zijn fraai ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet auch Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden, ein eigenes Fitnesscenter und Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Tennisplatz. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Gasten van het Cerise Nantes Atlantis kunnen de E60/N165 in 5 minuten rijden bereiken. Het tramstation van Atlantis vindt u tevens op een korte rijafstand van het pand en biedt verbindingen naar het centrum van Nantes.
Die Autobahn E60/N165 erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten. Zur Straßenbahnhaltestelle Atlantis, die Ihnen eine Anbindung an die Innenstadt von Nantes bietet, fahren Sie ebenfalls nur wenige Minuten mit dem Auto.

Er is tevens een gastenkaart beschikbaar, die korting biedt op sportactiviteiten in de omgeving.
Eine Gästekarte ist ebenfalls verfügbar, die viele Ermäßigungen für Sportaktivitäten in der Umgebung bietet.

Het designhotel biedt korting bij lokale restaurants en u kunt tevens 30 minuten gratis bellen naar nationale telefoonnummers.
Als Gast dieses Designhotels genießen Sie Ermäßigungen in lokalen Restaurants. Außerdem führen Sie Telefongespräche ins Inland für 30 Minuten kostenfrei.

Het bevindt zich tevens op een korte wandeling van de winkels en bars van Liverpool en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Bars in Liverpool und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.