Traduction de «korting biedt aan hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Beránek ligt in Blatná en beschikt over een restaurant dat korting biedt aan hotelgasten.
Das Hotel Beránek empfängt Sie in Blatná mit einem Restaurant, in dem Sie eine Ermäßigung genießen.

In de buurt is de Royal Norwich Golf Club, die korting biedt op de tarieven voor hotelgasten (afhankelijk van beschikbaarheid).
Ebenfalls in der Nähe liegt der Royal Norwich Golf Club, der Ihnen ermäßigte Preise (je nach Verfügbarkeit) bietet.

Hotel Eriale ligt in het centrum van Rimini, op slechts een steenworp afstand van Beach 55, dat kortingen biedt aan hotelgasten.
Im Zentrum von Rimini, nur wenige Schritte vom Strand 55 entfernt, bietet Ihnen das Hotel Eriale Ermäßigungen.

Sol Central biedt de hotelgasten ook tegen een kleine vergoeding per dag beveiligde parkeergelegenheid.
Für Hotelgäste bietet das Sol Central gegen eine geringe Tagesgebühr zudem sichere Parkplätze mit direktem Zugang zum Hotel.

Het is 100 meter naar de Porto Canale di Cesenatico en 400 meter naar het waterpark Atlantica, dat kortingen biedt voor hotelgasten.
Sie wohnen 100 m vom Porto Canale di Cesenatico und 400 m vom Wasserpark Atlantica entfernt, der Ermäßigungen für Hotelgäste bietet.

Er is regelmatig happy hour in deze pub met een zomerterras, die bovendien 20% korting biedt op de maaltijden.
Der Pub bietet regelmäßige Happy Hours, einen Preisnachlass von 20 % auf Mahlzeiten und eine Sommerterrasse.

De berg Sněžka ligt op 12 km van Pension Fuka, dat korting biedt op de adrenalineverhogende activiteiten in Špindlerův Mlýn.
Zudem bietet die Penzion Fuka attraktive Ermäßigungen auf das spannende Aktivitätsangebot in Spindlermühle.

Alle gasten van Hotel de Famille ontvangen de Riviera Card, die 50% korting biedt op tickets voor musea, pretparken, cruises en nog veel meer.
Als Gast des Hotels de Famille erhalten Sie die Riviera Card, die Ihnen Ermäßigungen von 50% auf Eintrittskarten für Museen, Themenparks, Schifffahrten und vieles mehr bietet.

Het hotel beschikt ook over een eigen businesscentrum. Er is ook een excursiebalie die kaartjes met korting biedt voor Universal Studios en Disneyland.
Auch ein Businesscenter steht Ihnen im Hotel zur Verfügung. Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten für die Universal Studios und Disneyland.

U ontvangt een kaart die 10% korting biedt in veel winkels en restaurants en op plaatselijke activiteiten in Aviemore.
Als Gast erhalten Sie eine Karte, bei deren Vorlage Sie in vielen Geschäften und Restaurants und bei Veranstaltungen in Aviemore von 10%igen Ermäßigungen profitieren.