Traduction de «tarieven voor hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen golfbalie biedt speciale greenfee-tarieven voor hotelgasten.
Der Golfschalter vom Hotel lockt mit speziellen Greenfees für Hotelgäste.

De Balneario Navalcaz Spa ligt op slechts 10 minuten rijden. Er zijn speciale tarieven voor hotelgasten.
Das Spa Balneario Navalcaz erreichen Sie vom Hotel aus in nur 10 Fahrminuten.

In de buurt is de Royal Norwich Golf Club, die korting biedt op de tarieven voor hotelgasten (afhankelijk van beschikbaarheid).
Ebenfalls in der Nähe liegt der Royal Norwich Golf Club, der Ihnen ermäßigte Preise (je nach Verfügbarkeit) bietet.

Om het centrum te bereiken kunt u een fiets huren of gebruikmaken van de eigen taxi van het hotel, die speciale tarieven hanteert voor hotelgasten.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie mit einem Leihfahrrad oder dem hoteleigenen Taxi, das Sie zu ermäßigten Preisen nutzen.

Hotelgasten profiteren van speciale tarieven in het sportcentrum bij het hotel, waar u een zwembad, een fitnessruimte en tennisbanen vindt.
Darüber hinaus profitieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter mit einem Pool, Geräten und Tennisplätzen von einem ermäßigten Preis.

Hotelgasten profiteren van tarieven met korting op deze golfbaan met 18 holes, 2 putting greens, overdekte driving range, waterpartijen en 90 bunkers
Hotelgäste profitieren von ermäßigten Tarifen für den 18-Loch-Golfplatz mit 2 Putting Greens, Innen-Golfplatz, Wasserhindernissen und 90 Bunkern.

Hotelgasten profiteren van speciale tarieven bij het fitenesscentrum de Aretè Club, 500 meter verderop.
Sie profitieren von Sonderkonditionen im 500 m entfernten Fitnesscenter Aretè.

Verschillende restaurants in de omgeving bieden hotelgasten gereduceerde tarieven.
Mehrere Restaurants in der Nähe bieten Ihnen Preisermäßigungen.