Traduction de «korte rijafstand bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 60 km van Hamburg en op korte rijafstand bevinden zich 4 golfbanen.
Von Hamburg trennen Sie 60 km, während Sie nach einer kurzen Fahrt 4 Golfplätze erreichen.

De mooie stranden van Es Trenc, Es Carbó, Es Coto, Es Caragol en Es Peregons Petits bevinden zich op korte rijafstand van het S'hort des Turo.
Die wunderschönen Strände von Es Trenc, Es Carbó, Es Coto, Es Caragol und Es Peregons Petits befinden sich nur eine kurze Fahrt vom S'hort Des Turo entfernt.

De Universal Studios en de Orlando Premium Outlets bevinden zich op korte rijafstand.
Zu den Universal Studios und den Orlando Premium Outlets benötigen Sie vom Residence Inn nur wenige Fahrminuten.

Aan het strand kunt u talloze watersporten beoefenen en op korte rijafstand van het hotel bevinden zich veel golfbanen.
Wassersport können Sie am Strand treiben. Zahlreiche Golfplätze erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus.

Het Royal Operahuis, een aantal lokale en internationale cafés en shisha-cafés bevinden zich op korte rijafstand.
Das Royal Opera House, eine Reihe von lokalen und internationalen Cafés sowie Shisha-Cafés liegen eine kurze Fahrstrecke entfernt.

Het conferentie- en expositiecentrum Istanbul Lutfi Kirdar en het winkelcentrum Cevahir bevinden zich op korte rijafstand.
Das Kongress- und Ausstellungszentrum Istanbul Lutfi Kirdar sowie das Einkaufszentrum Cevahir liegen nur eine kurze Fahrt entfernt.

Diverse gemakswinkels bevinden zich op korte rijafstand van Villa Shahrazad.
Eine Reihe von Bedarfsartikelgeschäften erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt von der Villa Shahrazad Villa.

Het meer van Cecita, Sila National Park en de mooie stad San Giovanni in Fiore bevinden zich allemaal op korte rijafstand.
WLAN nutzen Sie in der Halle kostenfrei. Vom Hotel Sila aus fahren Sie eine nur kurze Strecke zum See Cecita, zum Nationalpark Sila und in die wunderschöne Stadt San Giovanni in Fiore.

Kaapstad ligt op een korte rijafstand, en er bevinden zich in de buurt diverse stranden.
Unternehmen Sie eine kurze Fahrt nach Kapstadt und erkunden Sie die nahe gelegenen Strände.

De bar (met een dansvloer) is geheel geïsoleerd, uw nachtrust wordt dus niet verstoord. De plaatsen Bad Mitterndorf en Bad Aussee bevinden zich op slechts korte rijafstand van Hotel Tauplitzerhof.
Bad Mitterndorf und Bad Aussee sind nur eine kurze Autofahrt vom Tauplitzerhof entfernt.