Vertaling van "korte loopafstand een aantal " (Nederlands → Duits) :

Ubytovna Marie ligt gunstig, op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte. U vindt op korte loopafstand een aantal lokale restaurants, pizzeria's en winkels.
Das Ubytovna erwartet Sie in günstiger Lage nur 100 Meter von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Mehrere Restaurants, Pizzerien und andere Geschäfte befinden sich in Gehweite.

Op korte loopafstand van het pension, in het mooie dorpje Drymen, vindt u een aantal traditionele pubs, winkels, een bank, en een postkantoor.
Mehrere traditionelle Pubs, Geschäfte, eine Bank und ein Postamt im hübschen Dorf Drymen erreichen Sie von der Pension aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Er bevinden zich een aantal restaurants en cafés op korte loopafstand.
Eine Reihe von Restaurants und Cafés sind bequem zu Fuß erreichbar.

Als alternatief zijn er een groot aantal populaire restaurants, cafés en eetgelegenheden beschikbaar binnen een korte loopafstand van 5 minuten.
Alternativ erreichen Sie zahlreiche beliebte Restaurants, Cafés und gastronomische Einrichtungen zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het onlangs gerenoveerde Villa Carmen ligt te midden van grote tuinen, op een paar minuten lopen van de oevers van het Meer van Biel. Ook het treinstation van La Neuveville en het centrum, waar u een aantal leuke bistro's kunt vinden, liggen op korte loopafstand.
Die kürzlich renovierte Villa Carmen ist umgeben von weitläufigen Gärten und liegt nur wenige Gehminuten vom Ufer des Bielersees entfernt. Auch der Bahnhof und das Zentrum von Le Neuveville, in dem Sie nette Bistros finden, sind nicht weit entfernt.

Met het dorpscentrum op slechts een korte loopafstand, zijn er altijd een groot aantal activiteiten te beleven en attracties te zien.
Das Dorfzentrum erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang - die zahlreichen Attraktionen und angebotenen Aktivitäten werden Sie begeistern.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op een korte loopafstand. Binnen 700 meter van het hotel vindt u bovendien een aantal bezienswaardigheden, zoals de kathedraal en het Archeologisch Museum.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während mehrere Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale und das Archäologische Museum im Umkreis von 700 m auf Ihren Besuch warten.

Het Arran Motel ligt op slechts een korte loopafstand van het centrum van Te Anau, waar u een aantal restaurants kunt vinden.
Das Arran Motel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Te Anau entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants finden.

Op korte loopafstand vindt u een aantal Portugese restaurants aan het strand, waar u terecht kunt voor verse vis.
In den zahlreichen portugiesischen Strandrestaurants, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen, genießen Sie fangfrischen Fisch.

Op korte loopafstand vindt u een groot aantal winkels en restaurants en de luchthaven Prince Mohammed ligt op 15 km afstand.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants erreichen Sie bereits nach einem kleinen Spaziergang. Vom Flughafen Prince Mohammed trennen Sie 15 km.