Traduction de «vindt op korte loopafstand een aantal » (Néerlandais → Allemand) :

Ubytovna Marie ligt gunstig, op slechts 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte. U vindt op korte loopafstand een aantal lokale restaurants, pizzeria's en winkels.
Das Ubytovna erwartet Sie in günstiger Lage nur 100 Meter von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt. Mehrere Restaurants, Pizzerien und andere Geschäfte befinden sich in Gehweite.

De accommodatie ligt in het centrum van de stad en u vindt op korte loopafstand een winkelcentrum.
Die Unterkunft befindet sich im Zentrum der Stadt und ein Einkaufszentrum ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

U vindt op korte loopafstand diverse bars en restaurants.
Verschiedene Restaurants und Bars erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

U vindt op korte loopafstand diverse bars en restaurants.
Mehrere Restaurants und Bars erreichen Sie zum Abendessen und zur abendlichen Unterhaltung bequem zu Fuß.

Op korte loopafstand van het pension, in het mooie dorpje Drymen, vindt u een aantal traditionele pubs, winkels, een bank, en een postkantoor.
Mehrere traditionelle Pubs, Geschäfte, eine Bank und ein Postamt im hübschen Dorf Drymen erreichen Sie von der Pension aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Op korte loopafstand vindt u een groot aantal winkels en restaurants en de luchthaven Prince Mohammed ligt op 15 km afstand.
Zahlreiche Geschäfte und Restaurants erreichen Sie bereits nach einem kleinen Spaziergang. Vom Flughafen Prince Mohammed trennen Sie 15 km.

In Market Bosworth vindt u een aantal galeries en antiekwinkels en Bosworth Field ligt op slechts korte loopafstand.
In Market Bosworth warten mehrere Galerien und Antiquitätengeschäfte auf Ihren Besuch und Bosworth Field erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

U kunt de nabijgelegen brug oversteken en naar het stadscentrum wandelen, waar u een aantal musea en bezienswaardigheden vindt, op slechts korte loopafstand van het Marian am Rhein.
Wenn Sie die nahegelegene Brücke überqueren, können Sie die Innenstadt erkunden, wo mehrere Museen und Sehenswürdigkeiten nur einen kurzen Spaziergang vom Merian am Rhein Hotel entfernt liegen.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op een korte loopafstand. Binnen 700 meter van het hotel vindt u bovendien een aantal bezienswaardigheden, zoals de kathedraal en het Archeologisch Museum.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während mehrere Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale und das Archäologische Museum im Umkreis von 700 m auf Ihren Besuch warten.

Op korte loopafstand vindt u een aantal Portugese restaurants aan het strand, waar u terecht kunt voor verse vis.
In den zahlreichen portugiesischen Strandrestaurants, die Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen, genießen Sie fangfrischen Fisch.