Traduction de «kopje zelf gezette koffie » (Néerlandais → Allemand) :

In het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort begint uw dag goed met een kopje zelf gezette koffie op uw eigen kamer, of met een verkwikkende training in het fitnesscentrum.
Morgens können Sie sich mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer im Days Hotel Thunderbird Beach Resort eine Tasse Kaffee zubereiten und dann im Fitnesscenter in der Unterkunft trainieren.

U kunt uw dag goed beginnen met een gratis kopje vers gezette koffie, om daarna de dag te besteden in één van de attractieparken in de omgeving.
Genießen Sie am Morgen eine Tasse kostenlosen Kaffees, bevor Sie den Tag in einem der Themenparks der Gegend verbringen.

Om te ontspannen kunnen de gasten een kopje vers gezette koffie drinken in het café of genieten van een cocktail in de nachtclub van het hotel.
Die Cafeteria lädt zum Entspannen bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee ein. Cocktails genießen Sie im Nachtclub des Hauses.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

Gasten kunnen genieten van een koud drankje uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie in hun kamer zetten.
Genießen Sie ein kühles Getränk aus der Minibar oder machen Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Tee oder einen Kaffee.

U kunt ook een drankje drinken uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie zetten.
Genießen Sie ein Getränk aus der Minibar oder bereiten Sie sich selbst eine Tasse Tee oder Kaffee zu.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Eine erholsame Nachtruhe garantieren die bequemen Sweet Sleeper-Betten im Guildford Vancouver Sheraton Hotel.

Met het koffiezetapparaat kunt u lekker makkelijk zelf een kopje koffie maken.
Die zimmereigene Kaffeemaschine sorgt für zusätzlichen Komfort.

U kunt zelf een kopje thee, koffie en cappuccino bereiden op uw eigen kamer.
Sie können sich in Ihrem Zimmer selbst eine Tasse Tee, Kaffee oder Cappuccino zubereiten.

In de keuken kunt u zelf maaltijden bereiken en met het koffiezetapparaat van Nespresso geniet u eenvoudig van een heerlijk kopje koffie.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der eigenen Küche mit Nespresso-Kaffeemaschine zubereiten.