Traduction de «kookgelegenheid beschikbaar zodat u volledig onafhankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook studio met eigen kookgelegenheid beschikbaar, zodat u volledig onafhankelijk bent.
Ein Studio zur Selbstversorgung, welches Ihnen vollständige Unabhängigkeit gewährt, ist ebenso verfügbar.

De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien, zodat u lekker op uzelf bent en volledig onafhankelijk, met het hele gezin of met vrienden.
Die Apartments, die sich hervorragend für einen Aufenthalt mit der ganzen Familie oder mit Freunden eignen, sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, sodass Sie hier völlige Unabhängigkeit genießen.

Het Ambiente biedt volledig onafhankelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het stadscentrum van Bratislava.
Das Ambiente bietet völlig unabhängige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Adressen in der Innenstadt von Bratislava.

Een buitenzwembad is ook beschikbaar op het terrein, zodat u volledig tot rust komt.
Der Außenpool des Hotels sorgt für eine angenehme Abkühlung.

Het biedt onafhankelijke huisjes met eigen kookgelegenheid. Er is een buitenzwembad en gratis WiFi is gratis beschikbaar.
Ein Außenpool steht zur Verfügung und WLAN nutzen Sie kostenlos.

Er zijn ook onafhankelijke huizen met volledig uitgeruste keukens beschikbaar.
Alternativ stehen Ihnen auch separate Häuser mit voll ausgestatteten Küchen zur Verfügung.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn volledig uitgerust zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden en ervan kunt genieten in de eethoek.
In den Unterkünften zur Selbstverpflegung können Sie bequem eigene Mahlzeiten zubereiten und im Essbereich genießen.

Er is een volledige uitgeruste keuken beschikbaar voor gasten, zodat ze hun eigen maaltijden kunnen koken.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De Voerman in Ieper heeft een volledig ingericht appartement met eigen kookgelegenheid, een terras met uitzicht op de stad en een tuin met barbecuefaciliteiten. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
In Ypern bietet das De Voerman ein komplett eingerichtetes Apartment zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit Stadtblick, einem Garten mit Grillplatz sowie kostenfreiem WLAN in der allen Bereichen.