Traduction de «konalic beschikt over een bar met terras en biedt diverse andere » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Konalic beschikt over een bar met terras en biedt diverse andere diensten zoals een wasservice en pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die Villa Konalic bietet eine Bar mit Terrasse und mehrere zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Wäscheservice und Flughafentransfers.

Het Holiday Inn Express Valencia San Luis ligt op slechts 800 meter van de indrukwekkende Stad van Kunst en Wetenschap. Het beschikt over een bar, een terras, en biedt kamers met een praktische inrichting, gratis ontbijt en satelliet-tv.
Dieses Hotel empfängt Sie nur 800 m von Valencias beeindruckender Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt. Es bietet Ihnen praktische Zimmer mit kostenfreiem Frühstück und Sat-TV sowie eine Bar und eine Außenterrasse.

Apartmán Peli beschikt over familiekamers en biedt diverse andere handige voorzieningen.
Das Apartmán Peli bietet Familienzimmer und einige andere Annehmlichkeiten, die Ihrem Komfort dienen.

Het ApartHotel Bijeli Delfin beschikt over een centrale ligging in Biograd, op slechts 50 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het aparthotel heeft een bar met terras en biedt studio's met airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Biograd, nur 50 m vom Strand entfernt, bietet das ApartHotel Bijeli Delfin eine Bar mit Terrasse und erwartet Sie mit klimatisierten Studios mit kostenlosem WLAN.

Dulcis In Pantheon biedt moderne en lichte accommodaties in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over een bar, een terras en een daktuin met uitzicht op de stad.
Eine Terrasse und einen Dachgarten mit Blick auf die Stadt sowie einer Bar bietet das Dulcis in Pantheon. Freuen Sie sich auf moderne und helle Unterkünfte in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Het hotel beschikt over diverse gemeenschappelijke faciliteiten, waaronder een restaurant, een bar, een terras en een tuin.
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen gehören ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse und ein Garten.

Hotel Ten Putte is gevestigd in een Belgisch herenhuis midden in het centrum van Gistel. Het beschikt over een bar, een tuin met een terras, en biedt kamers met overal gratis WiFi.
In einem belgischen Stadthaus mitten im Zentrum von Gistel bietet das Hotel Ten Putte eine Bar sowie einen Garten mit einer Terrasse. Alle Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Wombats City Hostel London ligt in het centrum van Londen en biedt accommodatie met overal gratis WiFi. Het beschikt over een bar, een spellenkamer en een tuin met terras.
Das Wombats City Hostel London liegt im Zentrum von London und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, einen Garten mit einer Terrasse, eine Bar und ein Spielezimmer.

Het restaurant beschikt over een bar en biedt diverse dranken en koffiespecialiteiten.
Das Restaurant besitzt eine Bar, die über eine vielfältige Auswahl an Getränken und Kaffeespezialitäten verfügt.