Traduction de «bar verder beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Verder beschikt het hotel over 2 bars; Zack's Bar en een bar bij het zwembad.
Auch Zack's Bar und eine Poolbar laden im Hotel zum Verweilen ein.

Verder beschikt de eetgelegenheid ook over een bar, waar u een waterpijp kunt roken (shisha-bar).
Eine Shisha-Bar lädt im Hotel zu einem Besuch ein.

Er is een bar in het hotel en een bar bij het zwembad. Verder beschikt het hotel over een fitnessruimte en een restaurant, waar het ontbijtbuffet en het diner geserveerd worden.
Hier finden Sie 2 Bars, 1 am Pool und 1 im Haus, sowie einen Kinderspielplatz, ein Fitnesscenter und ein Restaurant in dem Frühstück vom Buffet sowie Abendessen angeboten werden.

Verder beschikt de accommodatie over een lounge met een flatscreen-tv en een blu-ray-/dvd-speler. Op 200 meter van het appartement vindt u de bars bars, tearooms en restaurants in Lincoln.
Die Bars, Teestuben und Restaurants von Lincoln sind nur 200 m von dem Apartment entfernt.

Verder beschikt het hotel over 2 bars, een theewinkel en een sigarenlounge.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen 2 Bars, ein Tee-Shop und eine Zigarrenlounge.

Verder beschikt het ook over bars, een bakkerij en een café.
Zudem laden verschiedene Bars, eine Bäckerei und ein Café zu einem Besuch ein.

Verder beschikt het hotel over een bar en er wordt elke dag een amusementsprogramma met activiteiten en liveshows georganiseerd.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Bar und ein tägliches Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten und Liveshows.

Verder beschikt het hotel over een tuinrestaurant, café-bar Stefanie en een parkeergarage.
Zum Hotel gehören zudem ein Gartenrestaurant, die Café-Bar Stefanie und eine Parkgarage.

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
. Zu den weiteren Einrichtungen zählen die Bar, ein Aufenthaltsraum mit Kamin und TV und eine originelle, Treppe im Stil der Renaissance.