Vertaling van "koloniale herenhuizen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel bestaat uit 3 gerenoveerde, koloniale herenhuizen en ligt in een rustige omgeving, op 2 km van het centrum van San José.
Dieses bezaubernde Hotel besteht aus 3 renovierten Villen im Kolonialstil und liegt in einer ruhigen Gegend, 2 km vom Zentrum der Stadt San Jose entfernt.

Dit boetiekhotel is gevestigd in 2 koloniale herenhuizen in Merida, en beschikt over een buitenzwembad en een spa gespecialiseerd in chocoladebehandelingen.
In 2 Kolonialvillen begrüßt Sie in Mérida dieses Boutique-Hotel mit einem Außenpool und mit einem Spa, das sich auf Anwendungen mit Schokolade spezialisiert hat.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

The Place biedt 4-sterrenaccommodatie en een restaurant en bar in 3 Georgiaanse herenhuizen. Het ligt in het hart van het stadscentrum van Edinburgh.
Mitten im Zentrum der Stadt Edinburgh beherbergen 3 georgianische Stadthäuser das 4-Sterne-Hotel The Place, zu dem auch ein Restaurant und eine Bar gehören.

Het Best Western Scores Hotel is gevestigd in 2 traditionele, Victoriaanse herenhuizen en ligt in St Andrews, op 2 minuten lopen van de Royal Ancient Golf Club.
Das 2 Gehminuten vom Royal Ancient Golf Club in St Andrews entfernte Best Western Scores Hotel wird von 2 traditionellen viktorianischen Stadthäusern beherbergt.

Arcus Luxe Villas staat in een wijk vol met gerenoveerde, Venetiaanse, stenen herenhuizen en ligt in het hart van het dorp Argyroupolis in Rethymno.
Umgeben von renovierten venezianischen steinernen Herrenhäusern erwartet Sie das Hotel Arcus Luxury Villas. Sie wohnen im Herzen des Dorfes Argyroupolis in Rethymno.

Kauçuk Hotel bestaat uit 2 gerestaureerde, historische herenhuizen en ligt in de oude binnenstad van Antalya.
Das Kauçuk Hotel, das sich über 2 restaurierte historische Villen erstreckt, begrüßt Sie in der Altstadt im Herzen von Antalya.

De koloniale stad Granada ligt op 45 km van La Pyramide. Het strand van Masachapa ligt op 60 km afstand. Er worden tours aangeboden naar de vulkaan Masaya, 18 km verderop.
Die Kolonialstadt Granada liegt 45 km und der Strand Masachapa 60 km vom La Pyramide entfernt. Geführte Touren zum Vulkan Masaya, den Sie nach 18 km erreichen, werden angeboten.

Istria Montparnasse is een hotel in koloniale stijl en ligt in het centrum van Parijs tussen Montparnasse en de beroemde wijk Quartier Latin.
Das Istria Montparnasse ist ein Hotel im Kolonialstil und empfängt Sie im Zentrum von Paris zwischen den Stadtvierteln Montparnasse und dem berühmten Quartier Latin.

Het Anantara Hoi An is een resort in Frans-koloniale stijl en ligt aan de rivier de Thu Bon.
Mit französischer Architektur der Kolonialzeit empfängt Sie das Anantara Hoi An Resort am Fluss Thu Bon.