Traduction de «mooie koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

Tierra Viva Cusco Plaza is gebouwd in een mooie koloniale stijl en heeft een centrale binnenplaats met een Spaanse zuilengang.
Entspannen Sie im Tierra Viva Cusco Plaza im charmanten Innenhof im Kolonialstil mit spanischen Galerien.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Sie wohnen hier in Suiten zur Selbstverpflegung mit einem kolonialen Dekor und einem möblierten Balkon.

De kamers zijn ingericht in een koloniale stijl met mooie witte meubels en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die mit hübschen weißen Möbeln eingerichteten Zimmer im Kolonialstil sind klimatisiert und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Safe.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Alle Zimmer im Las Mañanitas verfügen über Einrichtung im Kolonialstil mit antiken Möbeln, einem Kamin und schön gefliesten Bädern.

Perla Real Inn ligt op het mooie eiland Contadora en is gevestigd in een charmant gebouw in Spaans koloniale stijl met een aantrekkelijke patio en een fontein.
Die im reizvollen spanischen Kolonialstil gebaute Unterkunft Perla Real Inn befindet sich auf der wunderschönen Insel Contadora und erwartet Sie mit einer attraktiven Außenterrasse und einem Brunnen.

Dit charmante hotel in koloniale stijl biedt een mooie centrale binnenplaats, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses charmante Hotel im Kolonialstil bietet Ihnen einen attraktiven Innenhof, kostenfreies WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

Dit gebouw in koloniale stijl heeft charmante originele kenmerken, waaronder houten lambrisering en mooie veranda's.
Dieses Gebäude im Kolonialstil zeichnet sich durch originale Elemente wie holzgetäfelte Wände und hübsche Veranden aus.

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.