Traduction de «koloniale deel van santo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het koloniale deel van Santo Domingo en is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de vele historische monumenten in het oude centrum.
Das Hotel in Santo Domingo in einem Viertel aus der Kolonialzeit ist ein idealer Ausgangspunkt, um die historischen Denkmäler in der Altstadt zu besuchen.

Binnen 1 km van het Ramada Santo Domingo Princess Hotel vindt u ook andere restaurants die nationale en internationale gerechten op de kaart hebben staan. U rijdt in 10 minuten naar de trendy koloniale wijk van Santo Domingo, met cafés, bars en kunstgaleries.
Im Umkreis von 1 km erreichen Sie zudem weitere Restaurants, die nationale und internationale Gerichte anbieten. Das angesagte Kolonialviertel von Santo Domingo mit seinen Straßencafés, Bars und Kunstgalerien liegt 10 Autominuten entfernt.

De hostel ligt op slechts 15 minuten lopen van de Malecón-boulevard aan zee, de beroemde koloniale zone en Santo Domingo-kathedraal.
Nach einem nur 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie vom Hostel die Küstenpromenade Malecón, das berühmte Kolonialviertel und die Kathedrale von Santo Domingo.

Casa Naemie ligt in het historische, koloniale gebied van Santo Domingo Este en op slechts 500 meter van het kasteel Fortaleza Ozama.
Die Casa Naemie erwartet Sie im historischen kolonialen Stadtteil von Santo Domingo Este und nur 500 Meter von der Festung Fortaleza Ozama entfernt.

El Señorial ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde koloniale zone van Santo Domingo.
Das El Señorial liegt nur wenige Minuten von Santo Domingos Kolonialviertel entfernt.

El Beaterio is gevestigd in een verbouwd 16e-eeuws klooster in de historische koloniale wijk van Santo Domingo, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Diese Unterkunft befindet sich in einem umgebauten Kloster aus dem 16. Jahrhundert in der historischen kolonialen Zone von Santo Domingo, die zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde.

Hotel Monumental ligt in het koloniale centrum van Santo Domingo, op 10 minuten lopen van Plaza España en de kathedraal van Primada de America.
Das Hotel Monumental erwartet Sie in der kolonialen Altstadt von Santo Domingo, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Plaza España und der Kathedrale Primada de America entfernt.

Gran Hotel Reina Ysabel is gelegen in de schilderachtige Koloniale Zone van Santo Domingo. Het biedt accommodatie met gratis WiFi.
In der malerischen Kolonialzone von Santo Domingo begrüßt Sie das Gran Hotel Reina Ysabel. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Casa Conde Hotel Boutique heeft een gedetailleerd, gevarieerd design en ligt midden in de koloniale wijk van Santo Domingo.
Das Casa Conde Hotel Boutique mit seinem detailreichen und vielseitigen Design liegt im Herzen der historischen Kolonialzone von Santo Domingo.

Dit moderne hotel ligt in Ciudad Colonial (koloniale zone) van Santo Domingo Este en op minder dan 1 km van de beroemde villa Alcazar de Colon.
In der Zona Colonial in Santo Domingo Este begrüßt Sie dieses moderne Hotel weniger als 1 km von der berühmten Villa Alcazar de Colon entfernt.