Vertaling van "beroemde koloniale " (Nederlands → Duits) :

De hostel ligt op slechts 15 minuten lopen van de Malecón-boulevard aan zee, de beroemde koloniale zone en Santo Domingo-kathedraal.
Nach einem nur 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie vom Hostel die Küstenpromenade Malecón, das berühmte Kolonialviertel und die Kathedrale von Santo Domingo.

El Señorial ligt op slechts enkele minuten afstand van de beroemde koloniale zone van Santo Domingo.
Das El Señorial liegt nur wenige Minuten von Santo Domingos Kolonialviertel entfernt.

Op slechts korte loopafstand van Church Boutique Hotel Hang Trong is het beroemde Hoan Kiem-meer en de oude wijken van Hanoi, met de koloniale Franse gebouwen.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Church Boutique Hotel Hang Trong entfernt erreichen Sie den berühmten Hoan-Kiem-See und die Altstadt von Hanoi, in der sich französische Gebäude im Kolonialstil befinden.

Istria Montparnasse is een hotel in koloniale stijl en ligt in het centrum van Parijs tussen Montparnasse en de beroemde wijk Quartier Latin.
Das Istria Montparnasse ist ein Hotel im Kolonialstil und empfängt Sie im Zentrum von Paris zwischen den Stadtvierteln Montparnasse und dem berühmten Quartier Latin.

De Waterkant Lodge is een driesterrenhotel op loopafstand van het centrum van Kaapstad en de beroemde VA Waterfront. Het biedt accommodatie in koloniale stijl op een geweldige locatie.
Das Hotel De Waterkant Lodge ist ein 3-Sterne-Haus im Kolonialstil und empfängt Sie in hervorragender Lage. Von hier erreichen Sie die Innenstadt Kapstadts und die berühmte VA Waterfront zu Fuß.

Hotel Pelourinho ligt in de beroemde wijk Pelourinho van Salvador en op 500 meter van het stadscentrum. Het heeft eenvoudige accommodatie met een koloniale stijl en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pelourinho empfängt Sie im berühmten Stadtteil Pelourinho in Salvador, 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet einfache, im Kolonialstil erbaute Unterkünfte mit Frühstück.

Dit uitnodigende motel met een koloniale architectuur biedt unieke kamers in de beroemde Franse wijk van New Orleans, Louisiana.
Inmitten des berühmten French Quarters von New Orleans in Louisiana und nur wenige Gehminuten von der Bourbon Street entfernt bietet dieses einladende Motel einzigartige Zimmer mit antiker Architektur.

Het gerestaureerde 18e-eeuwse koloniale pand Hotel Posada Carmina ligt naast de beroemde neogotische kerk San Miguel de Allende, aan het centrale plein.
Dieses restaurierte koloniale Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt direkt neben der berühmten neugotischen Kirche von San Miguel de Allende am Hauptplatz.

Het is gebouwd in 1932 en is ingericht in koloniale stijl. Sir Winston Churchill is een van de beroemde gasten die hier in het verleden gelogeerd hebben.
Es stammt aus dem Jahre 1932, ist im kolonialen Stil dekoriert und unter seinen berühmten ehemaligen Gästen befindet sich auch Sir Winston Churchill.

Dit moderne hotel ligt in Ciudad Colonial (koloniale zone) van Santo Domingo Este en op minder dan 1 km van de beroemde villa Alcazar de Colon.
In der Zona Colonial in Santo Domingo Este begrüßt Sie dieses moderne Hotel weniger als 1 km von der berühmten Villa Alcazar de Colon entfernt.