Traduction de «koelkast kan op verzoek worden gebruikt zonder extra » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd van 08:00 tot 10:00 uur en een keuken met keukengerei, een elektrische kookplaat en een koelkast kan op verzoek worden gebruikt zonder extra kosten.
Stärken Sie sich jeden Morgen von 08:00 bis 10:00 Uhr an einem Frühstücksbuffet. Profitieren Sie auch ohne jegliche Zusatzkosten von der Küche zur Selbstverpflegung, die alle Utensilien, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank umfasst.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Op verzoek serveren we uw ontbijt op uw kamer zonder extra kosten.
Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Op verzoek serveren we uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Auf Wunsch servieren wir Ihnen das Frühstück im Zimmer, ohne Aufpreis.

Op verzoek kan het ontbijt ook worden geserveerd in uw kamer, zonder extra kosten.
Auf Anfrage wird Ihnen das Frühstück auch in Ihrem Zimmer serviert, wofür kein Aufpreis erhoben wird.

In de keuken vindt u een magnetron en een koelkast die u zonder extra kosten kunt benutten.
In der Küche stehen Ihnen eine Mikrowelle und der Kühlschrank kostenlos zur Verfügung.

U kunt van de gedeelde keuken gebruikmaken zonder extra kosten. Het is volledig uitgerust met een koelkast en keukengerei.
Sie können die mit einem Kühlschrank und Kochutensilien voll ausgestattete Gemeinschaftsküche ohne zusätzliche Kosten verwenden.

Op verzoek en tegen een extra vergoeding zijn een kleine koelkast en een magnetron beschikbaar.
Eine Mikrowelle und ein kleiner Kühlschrank werden Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt.

Op verzoek en zonder dat daar extra kosten aan verbonden zijn kunt u ook een hartig ontbijt bestellen. De jachthaven van Salerno, waar boten uitvaren naar Capri, Ischia en Sorrento, ligt op 15 minuten lopen van Salernoportodamare.
Der Yachthafen Salerno Marina liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Salernoportodamare entfernt und ermöglicht Verbindungen nach Capri, Ischia und Sorgend.

Tot de extra voorzieningen behoren onder meer een wasmachine en strijkfaciliteiten, die op verzoek kunnen worden gebruikt.
Gegen einen Aufpreis können Sie den Shuttleservice zum Flughafen Pau oder dem Bahnhof in Anspruch nehmen.