Traduction de «koele kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in koele kleuren en voorzien van een cd-speler.
Die in kühlen Farben gehaltenen Zimmer bieten zudem einen CD-Player.

De kamers van het Club Quarters, Wacker At Michigan hebben koele kleuren, een flatscreen-tv, een docking station voor de iPod en koffiefaciliteiten.
Die in kühlen Farben dekorierten Zimmer im Club Quarters, Wacker at Michigan sind mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör ausgestattet.

De moderne kamers zijn ingericht in koele kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in kühlen Farbtönen gehalten und mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Die modernen Möbel spiegeln die kühle Farbgebung, das minimalistische Design und die beruhigende Beleuchtung wider.

Alle accommodaties zijn ingericht in koele, neutrale kleuren en kijken uit op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte sind in kühlen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge.

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

De accommodaties van het Santa Tecla Apartments zijn ingericht met blauwe en witte kleuren, en voorzien van airconditioning en koele tegelvloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte im Santa Tecla Apartments sind in Blau- und Weißtönen gehalten und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

Iedere suite is ingericht in koele tropische kleuren en uitgerust met een koelkast en een magnetron.
Jede Suite ist in kühlen tropischen Farben gehalten und verfügt über einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

De uniek ingerichte accommodaties van het True Blue Bay Resort hebben een elegante, tropische inkleding met rijke kleuren en een koele tegelvloer.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im True Blue Bay sind elegant und farbenfroh in einem tropischen Stil dekoriert und weisen kühle, geflieste Böden auf.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.