Vertaling van "ingericht in koele kleuren " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in koele kleuren en voorzien van een cd-speler.
Die in kühlen Farben gehaltenen Zimmer bieten zudem einen CD-Player.

De moderne kamers zijn ingericht in koele kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in kühlen Farbtönen gehalten und mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Iedere suite is ingericht in koele tropische kleuren en uitgerust met een koelkast en een magnetron.
Jede Suite ist in kühlen tropischen Farben gehalten und verfügt über einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.

Alle accommodaties zijn ingericht in koele, neutrale kleuren en kijken uit op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte sind in kühlen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge.

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Die modernen Möbel spiegeln die kühle Farbgebung, das minimalistische Design und die beruhigende Beleuchtung wider.

De kamers zijn klassiek ingericht in heldere kleuren en zijn voorzien van koele tegelvloeren en een bureau. Ze hebben een eigen of een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer ist in hellen Farben und im klassischen Stil gehalten und verfügt über kühlende Fliesenböden, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers van het Club Quarters, Wacker At Michigan hebben koele kleuren, een flatscreen-tv, een docking station voor de iPod en koffiefaciliteiten.
Die in kühlen Farben dekorierten Zimmer im Club Quarters, Wacker at Michigan sind mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör ausgestattet.

De landelijk ingerichte appartementen zijn ingericht in warme kleuren en beschikken over een gescheiden woonkamer, een satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een eettafel.
Die in warmen Farben gehaltenen Apartments im Landhausstil bieten einen separaten Wohnbereich, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch.

Het is in natuurlijke kleuren ingericht in natuurlijke kleuren en voorzien van moderne meubels, een kluisje en een ventilator.
Das in natürlichen Farben gehaltene und mit modernen Möbeln eingerichtete Apartment verfügt zudem über einen Safe und einen Ventilator.