Traduction de «airconditioning en koele » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Santa Tecla Apartments zijn ingericht met blauwe en witte kleuren, en voorzien van airconditioning en koele tegelvloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte im Santa Tecla Apartments sind in Blau- und Weißtönen gehalten und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en koele tegelvloeren.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kühlen Fliesenboden.

De kleurrijk ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en koele betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem farbenfrohen Dekor und kühlen Fliesenböden.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Dit hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen en biedt kamers met airconditioning en een koel, wit interieur met turquoise details.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Hotel nur für Erwachsene bieten ein kühles, weißes Dekor mit türkisfarbenen Details.

Ontspan in uw ruime, volledig uitgeruste kamer met airconditioning en een koelkast waardoor u uw dranken zelf koel kunt houden.
Entspannen Sie in Ihrem geräumigen Zimmer, zu dessen Ausstattung eine Klimaanlage und ein Kühlschrank gehören, damit Sie Ihre Getränke kühl genießen können.

De kamers zijn voorzien van een koele tegelvloeren, airconditioning en een televisie.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kühlen, gefliesten Böden und Sat-TV.

De kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van koele betegelde vloeren, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden, einer Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Alle schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einen kleinen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers zijn kleurrijk en koel met tegelvloeren, en sommige zijn tevens uitgerust met airconditioning.
Die farbenfrohen Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und teilweise mit einer Klimaanlage ausgestattet.