Vertaling van "koele kleuren en rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Die modernen Möbel spiegeln die kühle Farbgebung, das minimalistische Design und die beruhigende Beleuchtung wider.

De kamers van het Club Quarters, Wacker At Michigan hebben koele kleuren, een flatscreen-tv, een docking station voor de iPod en koffiefaciliteiten.
Die in kühlen Farben dekorierten Zimmer im Club Quarters, Wacker at Michigan sind mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör ausgestattet.

De moderne kamers zijn ingericht in koele kleuren en zijn uitgerust met een thee- en koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in kühlen Farbtönen gehalten und mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Ze zijn ingericht in koele kleuren en voorzien van een cd-speler.
Die in kühlen Farben gehaltenen Zimmer bieten zudem einen CD-Player.

De gezellige kamers beschikken over levendige kleuren en rustgevende sfeerverlichting.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über farbenfrohe Wände und eine beruhigende, warme Beleuchtung.

De gezellige en ruime kamers zijn ingericht in natuurlijke kleuren, zoals rustgevend groen, houtkleurig bruin en ecrutinten, die samen een moderne, frisse en ontspannen stijl vormen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer sind in natürlichen Farben wie beruhigendem Grün, Holzbraun und Naturtönen gestaltet, was für ein modernes, frisches und entspanntes Ambiente sorgt.

Op het terrein van het Domu'e Luna vindt u een kleine, koele tuin en een rustgevende lounge met natuurlijke lichtinval.
Am Domu laden ein kleiner, schattiger Garten und eine entspannende, von Tageslicht durchflutete Lounge zum Verweilen ein.

Het Arta Nadi Villa ligt in het koele, rustgevende groene landschap van Sidemen en biedt uitzicht op de rijstvelden. De accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijden van de bezienswaardigheden van Ubud, zoals de kunstenmarkt, het paleis van Ubud en het Monkey Forest.
Diese Unterkunft mit Blick auf die Reisfelder empfängt Sie 45 Fahrminuten von Ubud und seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Kunstmarkt, dem Palast und dem Affenwald entfernt. Sie wohnen umgeben von der frischen Luft und der ruhigen, grünen Landschaft von Sidemen.

Alle accommodaties zijn ingericht in koele, neutrale kleuren en kijken uit op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte sind in kühlen, neutralen Farbtönen gehalten und bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge.

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.