Traduction de «koele kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, koele kamers bieden een tegelvloer, airconditioning en een eigen balkon.
Die hellen und kühlen klimatisierten Zimmer bieten Fliesenböden und einen eigenen Balkon.

De heerlijk luxe en ruime kamers bieden een koele, maar traditionele ambiance.
Die wunderbar luxuriösen und geräumigen Zimmer bestechen durch ihre kühle und dennoch traditionelle Atmosphäre.

Alle kamers bieden veel natuurlijk licht, kabel-tv en koele tegelvloeren.
Die Zimmer bieten viel Tageslicht und sind mit Kabel-TV und kühlem Fliesenboden ausgestattet.

De kamers bieden veel natuurlijk licht en een koel briesje door de glazen schuifdeuren.
Die Glasschiebtüren der Zimmer sorgen für jede Menge Tageslicht, gleichzeitig bieten seichte Meerbrisen eine angenehme Abkühlung.

De ruime, lichte en frisse kamers van het Mercure Kakadu Crocodile Hotel bieden een koele, uitnodigende plek waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange dag in de regio.
Die großzügigen, leichten und luftigen Zimmer des Mercure Kakadu Crocodile Hotels bieten ein kühles und dennoch einladendes Ambiente, perfekt für Ihre Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in der Gegend.

Alle kamers van het Monte da Rocha zijn ingericht met moderne meubels en koele tegelvloeren en bieden uitzicht over de heuvels of de tuin.
Jedes Zimmer ist mit zeitgenössischen Möbeln und kühlen Fliesenböden eingerichtet und erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht über die Hügel oder den Garten.

Ze bieden ofwel airconditioning, of voldoende schaduw om de kamer koel te houden. Het Via Roma ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Salzburg en de Nonnberg-abdij.
Das Via Roma Hotel liegt nur 15 Gehminuten von der Salzburger Altstadt und dem Stift Nonnberg entfernt.