Traduction de «kleurrijke marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn allemaal ingericht met kleurrijke marmeren vloeren.
Die Zimmer und Suiten sind mit farbenfrohen Marmorböden ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van een kleurrijke inrichting en marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor und Marmorböden.

De luxe kamers bieden een marmeren badkamer, uniek meubilair en kleurrijke mozaïeken.
Alle luxuriösen Zimmer sind mit einem Marmorbad, einzigartigen Möbeln und bunten Mosaiken ausgestattet.

Cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in café Grand Lounge, dat gevestigd is in een marmeren hal met een kleurrijk verlichte fontein.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Café Grand Lounge werden Ihnen Cocktails und Snacks in einem Marmorsaal mit einem farbenfroh beleuchteten Springbrunnen serviert.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Alle kleurrijke kamers van het hostel zijn voorzien van airconditioning en marmeren tegelvloeren.
Die klimatisierten und hell eingerichteten Zimmer des Hostels bieten Marmorböden.

De stijlvolle, kleurrijke kamers van Royal Al-Andalus zijn voorzien van een minibar en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die stilvollen und farbenfrohe Zimmer im Royal sind mit einer Minibar und einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.

De ruime kamers hebben een kleurrijke inrichting, marmeren vloeren en houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor, Marmorböden und Holzmöbel.

De luxe appartementen van Spain Select Calle Nueva Apartments zijn voorzien van moderne meubels, kleurrijke muren, lichte details, parketvloeren en een marmeren badkamer.
Jedes der luxuriösen Apartments der Spain Select Calle Nueva Apartments verfügt über moderne Möbel, farbenfrohe Wände, helle Oberflächen, Parkett und ein Marmorbad.

Alle appartementen zijn kleurrijk ingericht en hebben een marmeren vloer.
Neben Marmorböden beeindrucken alle Apartments mit einer Dekoration in hellen Farben.