Vertaling van "kleurrijke en levendige las ramblas " (Nederlands → Duits) :

Bewonder de modernistische architectuur van de Passeig de Gracia, of wandel naar de kleurrijke en levendige Las Ramblas. Ontspan daarna met een drankje bij de haven of op het strand.
Bewundern Sie die modernistische Architektur am Passeig de Gracia oder flanieren Sie über die bunten und belebten Las Ramblas, bevor Sie einen Drink am Hafen oder am Strand von Barcelona genießen.

Het centrum van kleurrijke en levendige stad van Rovinj kan ligt op 2 km. In de hoofdstraat Carrera vindt u allerlei winkels, galeries, boetiekjes en bars.
Das Zentrum der farbenfrohen und lebendigen Stadt Rovinj erreichen Sie nach 2 km. Die Hauptstraße Carrera ist gesäumt von Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars.

Het kleurrijke en levendige Parron de Colores in Santiago biedt gasten gratis WiFi.
In Santiago bietet Ihnen die farbenfrohe und lebhafte Unterkunft Parron de Colores kostenfreies WLAN.

De stad Rafina is één van de meest kleurrijke en levendige plaatsen in Attika, en biedt een verscheidenheid aan vistavernes, bars en restaurants aan zee.
Rafina ist einer der farbenfrohesten und lebendigsten Orte Attikas. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Fischtavernen, Bars und Restaurants am Meer.

Het Grand Inn Hotel biedt kleurrijke en levendige kamers met een dvd-speler en gratis WiFi.
Das Grand Inn Hotel empfängt Sie mit farbenfrohen Zimmern mit einem DVD-Player und kostenlosem WLAN.

U kunt een wandeling langs de modernistische gebouwen maken naar het Plaça Catalunya en de levendige wijk Ramblas.
Schlendern Sie an modernistischen Gebäuden entlang zur Plaça Catalunya und dem geschäftigen Ramblas-Viertel.

De levendige boulevard Rambla del Poble Nou, waar u bars, restaurants en supermarkten vindt, ligt op 40 meter afstand.
Der lebendige Boulevard Rambla del Poble Nou, wo Sie Bars, Restaurants und Supermärkten erwarten, liegt nur 40 m entfernt.

Op 400 meter afstand kunt u de levendige avenue Rambla de Poblenou bezoeken, met bars, restaurants en supermarkten in de straten rondom.
Vom lebendigen Boulevard Rambla de Poblenou trennen Sie 400 m. In den umliegenden Straßen laden Bars, Restaurants und Supermärkte zu einem Besuch ein.

Hostal BCN Ramblas ligt aan Las Ramblas, met uitzicht op de kleurrijke markt Boqueria en 50 meter van het metrostation Liceu.
Das Hostal BCN Ramblas begrüßt Sie an der Promenade Las Ramblas mit Blick auf den bunten Markt Boqueria und 50 Meter vom U-Bahnhof Liceu entfernt.

De geluiddichte kamers bieden uitzicht op de Ramblas of de kleurrijke Boqueria-markt.
Die schallisolierten Zimmer bieten einen Blick auf die Ramblas oder den farbenprächtigen Boqueria-Markt.