Traduction de «kleurrijk versierd met tekeningen » (Néerlandais → Allemand) :

De muren van elke accommodatie zijn kleurrijk versierd met tekeningen of geschreven teksten.
Die Wände der Unterkünfte sind farbenfroh mit Zeichnungen oder Texten gestaltet.

De kamers in het Riad Moulay zijn kleurrijk versierd met traditionele Marokkaanse tegels en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Moulay sind farbenfroh und mit traditionellen marokkanischen Fliesen dekoriert.

Schorta's Alvetern ligt in het bergdal Engadin in het karakteristieke dorp Ardez met zijn historische huizen die versierd zijn met tekeningen. De accommodatie biedt gerechten uit het kanton Graubünden, gratis internet en een skipendeldienst.
Das Schorta's Alvetern begrüßt Sie im typischen Engadiner Dorf Ardez mit seinen historischen Sgraffitohäusern. Freuen Sie sich auf Bündner Küche, einen kostenfreien Internetzugang und ein Ski-Shuttle.

De kamers van het Avrasya Hostel zijn uitgerust met airconditioning, houten vloeren en tapijten met kleurrijke tekeningen.
Die klimatisierten Zimmer des Avrasya Hostel sind mit Holzböden und mit Teppichen mit farbenfrohen Zeichnungen versehen.

De rookvrije accommodaties zijn versierd met kleurrijke kussens en voorzien van een balkon, een ventilator en een gratis mineraalwater.
Die Nichtraucherunterkünfte sind mit farbenfrohen Kissen dekoriert und verfügen alle über einen Balkon, einen Ventilator und kostenfreies Wasser in Flaschen.

De eigen badkamers zijn versierd met kleurrijke tegels en u vindt er bij aankomst een badjas en gratis toiletartikelen.
Die mit bunten Fliesen verzierten Badezimmer empfangen Sie bei Ihrer Ankunft mit einem Bademantel und kostenlosen Pflegeprodukten.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kystvejen bieden met kunst versierde muren, een kleurrijk interieur en unieke meubels.
Kunstvolle Wände, einzigartiges Mobiliar und ein buntes Dekor unterstreichen die individuelle Inneneinrichtung der Zimmer im Kystvejen Hotel.

Ze zijn versierd met kleurrijke prints en stoffen.
Farbenfrohe Drucke und Stoffe sorgen für Behaglichkeit.

Elke kamer in het NH Amsterdam Zuid is versierd met kleurrijk behang en moderne designmeubels.
Jedes Zimmer im NH Amsterdam Zuid ist mit bunten Tapeten gestaltet und mit modernen Designermöbeln eingerichtet.

La Casa de Ceci Hospedaje Boutique is gevestigd in een traditioneel herenhuis in Lima en biedt een elegante patio die is versierd met kleurrijke tegels en planten, gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Das La Casa de Ceci Hospedaje Boutique empfängt Sie mit einer eleganten Außenterrasse mit farbenfrohen Fliesen und Pflanzen, kostenfreiem WLAN sowie einem ebenfalls kostenfreien Frühstücksbuffet. Sie wohnen in einem traditionellen Stadthaus in Lima.