Traduction de «hebben een kleurrijk interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer und die Apartments sind farbenfroh eingerichtet und bieten Parkettböden, Klimaanlagen und Flachbild-Sat-TVs.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Palm Beach Resort sind farbenfroh mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers hebben een kleurrijk interieur en moderne voorzieningen, zoals satelliettelevisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen TV mit Sat-Kanälen sowie einen Kühlschrank. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche und Pflegeprodukte.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur.
Einige bieten Ihnen einen Balkon.

De ruime bungalows van Naot hebben een kleurrijk interieur en een veranda met een hangmat. Ze beschikken over parketvloeren en een volledig uitgeruste kitchenette met een espressomachine en een eethoek.
Die geräumigen Bungalows des Naot bieten ein farbenfrohes Interieur, eine Veranda mit Hängematte, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Espressomaschine, einen Essbereich und Parkett.

De kamers van het Edificio Novo Rosamar hebben een kleurrijk interieur en zijn ingericht met houten meubels.
Die Zimmer im Edificio Novo Rosamar verfügen über ein farbenfrohes Interieur mit Holzmöbeln.

Alle kamers hebben een kleurrijk interieur in moderne Lanna-stijl, alsook airconditioning, satelliet-tv, een klamboe en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Dekor im modernen Lanna-Stil in leuchtenden Farben verfügen alle über Sat-TV, ein Moskitonetz und einen Kühlschrank.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en zijn uitgerust met exclusief beddengoed en meubilair.
Die farbenfroh eingerichteten Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche und Möbeln ausgestattet.