Traduction de «kleuraccenten en witte bakstenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met warme kleuraccenten en witte bakstenen muren. Ze beschikken over een moderne badkamer, kabel-tv en een minibar.
Die mit einem Hauch warmer Farben und weißen Ziegelwänden gestalteten Zimmer verfügen über ein modernes Bad, einen LCD-Kabel-TV und Annehmlichkeiten wie eine Minibar.

Appartements Orsel heeft witte bakstenen muren en parketvloeren.
Das Appartements Orsel besticht mit weißen Ziegelwänden und Parkett.

De klassieke kamers van dit hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante, warm-gekleurd interieur met witte bakstenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil bestechen durch ihr elegantes Interieur mit weißen Ziegelwänden.

De lichte, van airconditioning voorziene kamers bieden een modern interieur met witte bakstenen muren en lichtgekleurde, milieuvriendelijke meubels.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten mit weißen Mauern und heller, umweltfreundlicher Einrichtung ein modernes Ambiente.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met rode bakstenen muren en felle kleuraccenten, en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die modernen Zimmer verfügen über rote Backsteinwände, helle Farbakzente und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
Das Hotel San Roque Cartagena verfügt über eine Klimaanlage und ist mit Holzmöbeln ausgestattet; die weiß getünchten Wände sind mit fröhlichen Farbakzenten aufgelockert.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt in de witte eetzaal met bakstenen muren.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen im Speisesaal des Hotels, welcher mit weißen Möbeln und unverputzten Ziegelwänden gestaltet ist, serviert.

De kamers van Hotel Casa Abril BB zijn ingericht met decoratieve bakstenen, witte muren en spreien.
Die Zimmer im Hotel Casa Abril BB sind mit dekorativen Backsteinen, weißen Wänden und Tagesdecken ausgestattet.