Traduction de «witte rustieke muren » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
Das Hotel San Roque Cartagena verfügt über eine Klimaanlage und ist mit Holzmöbeln ausgestattet; die weiß getünchten Wände sind mit fröhlichen Farbakzenten aufgelockert.

De rustieke kamers zijn alle voorzien van een flatscreen-tv, witte stenen muren, terracotta vloeren met een koelsysteem en een patio.
Die Zimmer im Landhausstil verfügen alle über eine Terrasse, einen Flachbild-TV, weiße Steinwände und Terrakottaböden mit einem Kühlsystem.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Neben einer rustikalen Einrichtung und weißen Steinmauern bieten die klimatisierten Trulli alle einen Essbereich mit Küchenzeile, einen Flachbild-TV und 1 oder 2 Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

De rustieke kamers van Cortijo El Caserio zijn voorzien van terracotta vloeren en witte muren.
Die Zimmer im Landhausstil im Cortijo El Caserio bestechen durch ihre Terrakottaböden und ihre weiß getünchten Wände.

Alle kamers zijn rustiek ingericht met een parketvloer, witte muren en ronde houten meubelen.
Alle Zimmer sind im Landhausstil mit Parkett, weiß getünchten Wänden und geschwungenen Holzmöbeln ausgestattet.

Het huis heeft witte muren, zichtbare balken aan het plafond, kastanjehouten deuren en rustieke meubels.
Im Haus erwarten Sie weiße Wände, freiliegende Deckenbalken, Türen aus Kastanienholz und Möbel im Landhausstil.

De kamers van het Plaza Hotel hebben witte of sienna-muren, rustiek lichte houten meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Plaza Hotel bieten weiße oder siennafarbene Wände, rustikale helle Holzmöbel und Parkettböden.