Traduction de «kleinste steden ter wereld » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in het tropische zwembad en in de Japanse tuin van het moderne Hotel Tropical, dat gelegen is in de rustige omgeving van een van de kleinste steden ter wereld tussen de groene heuvels.
Das moderne Hotel Tropical befindet sich ruhig inmitten der grünen und hügeligen Umgebung von Durbuy, einer der kleinsten Städte der Welt.

De accommodatie bevindt zich in de kleinste republiek ter wereld, op 10 minuten rijden van de stad San Marino.
Nur 10 Fahrminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von San Marino, der kleinsten Republik der Welt.

Biskup Apartments ligt op slechts 3,5 km van de charmante historische binnenstad van Nin, waar u middeleeuwse zoutwinningen en een van de kleinste kerken ter wereld kunt bezoeken.
Das Biskup Apartments ist nur 3,5 km vom malerischen historischen Kern von Nin entfernt, wo Sie mittelalterliche Salinen und eine der kleinsten Kirchen der Welt besuchen können.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Das Le Clos Des Recollets bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im historischen Herzen von Durbuy, der kleinsten Stadt der Welt.

Hum, het kleinste stadje ter wereld, ligt op 55 km van Villa Iva Apartments.
Von Hum, der kleinsten Stadt der Welt, trennen Sie in den Villa Iva Apartments 55 km.

Het Guesthouse Au Milieu De Nulle Part ligt in Durbuy, waarvan gezegd wordt dat het de kleinste stad ter wereld is, en biedt ruime kamers, gratis WiFi en een à-la-carterestaurant.
Das Guesthouse Au Milieu De Nulle Part begrüßt Sie in Durbuy, der angeblich kleinsten Stadt der Welt mit geräumigen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem À-la-carte-Restaurant.

U vindt hier het kleinste Alpengebergte ter wereld en kunt nieuwe energie opdoen voor lichaam en geest.
Bewundern Sie die Schönheit des kleinsten alpinen Gebirges der Welt und regenerieren Sie Körper und Seele.

Er is ook een pianolounge met antieke instrumenten, waaronder de kleinste piano ter wereld, en u kunt gebruikmaken van een bibliotheek en een bagageopslag.
Zudem ist eine alte Pianolounge mit einem der weltweit kleinsten Klaviere, eine Bibliothek und eine Gepäckaufbewahrung vorhanden.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Das House Vera erwartet Sie in Hum, der kleinsten Stadt der Welt, in einer luxuriösen Villa aus dem 19. Jahrhundert mit Steinmauerelementen und Holzbalkendecken.

Het hotel ligt tegenover een historisch vakwerkhuis, op 5 minuten lopen van het Lilli Chapeau Theatre, het kleinste theater ter wereld.
Das Schmuckkästchen Hotel Café liegt direkt gegenüber von einem historischen Fachwerkhaus und einen 5-minütigen Spaziergang vom Theater Lilli Chapeau entfernt, dem kleinsten Theater der Welt.