Traduction de «kleine sonne biedt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Die Kleine Sonne biedt elke dag een ontbijtbuffet.
Das Hotel Die Kleine Sonne bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und Parkplätze an der Unterkunft an.

Hotel Restaurant Sonne biedt gezellig ingerichte kamers en-suites, elk met een balkon en mooi houten meubilair.
Die gemütlich mit hübschen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer und Suiten im Hotel Restaurant zur Sonne erwarten Sie alle mit einem Balkon.

Elk vakantiehuis in het kleine vakantiedorp biedt ongeveer 100 m² woonoppervlakte, gratis beddengoed en handdoeken, een volledig ingerichte keuken, een balkon of terras en gratis parkeergelegenheid.
Jedes der Ferienhäuser in diesem kleinen Ferienort verfügt über etwa 100 m² Wohnfläche, kostenlose Bettwäsche und Handtücher, eine voll eingerichtete Küche, einen Balkon oder eine Terrasse und kostenfreie Parkplätze.

Elke kleine kitchenette biedt kookgerei en thee- en koffiefaciliteiten.
Eine kleine Küchenzeile mit Kochgelegenheiten sowie Tee-und Kaffeezubehör steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het à-la-carterestaurant Enzianstube biedt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en 's middags worden er kleine snacks geserveerd.
Das À-la-carte-Restaurant Enzianstube bietet jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kleine Snacks werden am Nachmittag serviert.

Het Sporthotel Sonne ligt in zijn eigen gemeubileerde tuin met een klein meertje en biedt directe toegang tot de skigebieden Seiser Alm, Gröden en Sellaronda.
Das Sporthotel Sonne bietet einen direkten Zugang zu den Skigebieten Seiser Alm, Gröden und Sellaronda.

Het Hotel Sonne is gerenoveerd in juli 2013, en ligt aan de Reschenstraße in Pfunds in Tirol. Het biedt kamers met elk een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das im Juli 2013 renovierte Hotel Sonne erwartet Sie in Pfunds in Tirol an der Reschenstraße. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Kleine Festung Gemersheim biedt een terras. Het ontbijt is elke ochtend inbegrepen.
Mit einer Terrasse erwartet Sie das Hotel Kleine Festung Germersheim.

Elke kamer biedt uitzicht op zee en heeft tevens een klein terras met uitzicht op de tuinen van het Mirage Village.
Auch eine kleine Terrasse zum Garten des Mirage Village, von der aus Sie Meerblick genießen, gehört zur Ausstattung aller Zimmer.

De eigen bar, de Bazaarpub, is elke avond geopend tot in de kleine uurtjes en biedt livemuziek, dj's en exposities van schilderijen en foto's.
Die hauseigene Bar Bazaarpub ist jeden Abend bis spät geöffnet und bietet Live-Musik, DJs sowie Bilder- und Gemäldeausstellungen.