Traduction de «hotel restaurant sonne » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Sonne werd gebouwd in de 19e eeuw en biedt ruime kamers en appartementen.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel Restaurant Sonne bietet geräumige Zimmer und Apartments.

Hotel Restaurant Sonne ligt in het hart van de regio Voralpen, op slechts 30 minuten met de trein van Bern.
Das Hotel Sonne liegt im Herzen der Voralpen Region, nur eine 30-minütige Zugfahrt von Bern entfernt.

Hotel Restaurant Sonne biedt een gratis pendeldienst van en naar het station.
Das Hotel Restaurant Sonne bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom Bahnhof.

Hotel-Restaurant Sonne in Talheim ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Heilbronn.
Das Hotel-Restaurant Sonne befindet sich in ruhiger Lage in Talheim, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Heilbronn entfernt.

Elke kamer in Hotel-Restaurant Sonne heeft een balkon of terras en is voorzien van satelliet-tv.
Jedes Zimmer im Hotel-Restaurant Sonne verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse sowie Sat-TV.

Hotel-Restaurant Sonne serveert zowel regionale en Europese specialiteiten.
Das Hotel-Restaurant Sonne serviert sowohl regionale als auch europäische Spezialitäten und bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auch auf der Terrasse.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Sonne hebben grote ramen en zijn uitgerust met een tv en een minibar.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Die hellen Zimmer im Hotel Sonne bieten große Fenster und sind mit Fernseher und Minibar ausgestattet.

Ontspan en verwen uzelf in de sauna's van Hotel-Restaurant Sonne, dat beschikt over Finse en biosauna's (tegen betaling).
Im Saunabereich mit Finnischer und Bio-Sauna finden Sie Entspannung (gegen Gebühr).

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Restaurant Sonne zijn voorzien van kabel-tv, een bureau en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Restaurant Sonne verfügen über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De kamers met eigen badkamer in het Hotel-Restaurant Sonne St. Peter hebben een prachtige inrichting, een kleine zithoek en gratis WiFi internet.
Die Zimmer im Hotel-Restaurant zur Sonne St. Peter sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine kleine Sitzecke und kostenfreies WLAN.