Traduction de «hotel sonne » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Sonne is gerenoveerd in juli 2013, en ligt aan de Reschenstraße in Pfunds in Tirol. Het biedt kamers met elk een balkon, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das im Juli 2013 renovierte Hotel Sonne erwartet Sie in Pfunds in Tirol an der Reschenstraße. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Sonne ligt op 1 km van het centrum van Sankt Johann in Tirol en op 400 meter van de kabelbaan Harschbichl. Het biedt een sauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Das Hotel Sonne empfängt Sie 1 km vom Zentrum von Sankt Johann in Tirol und 400 m von der Seilbahn Harschbichl entfernt mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Dampfbad.

Hotel Sonne ligt in het schilderachtige district Breisgau-Hochschwarzwald.
Das Hotel Sonne liegt im malerischen Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.

Het Hotel Sonne in Tux bevindt zich aan de voet van de Zillertal 3000, het grootste skigebied in het Zillertal, en ligt slechts een paar minuten lopen van de halte voor de skibus.
Am Fuße von Zillertal 3000, dem größten Skigebiet im Zillertal, gelegen, ist das Hotel Sonne in Tux nur wenige Gehminuten von der Skibushaltestelle entfernt.

Hotel Sonne wordt door een familie beheerd en biedt ruime, fris ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Sonne bietet geräumige, freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad.

Het Hotel Sonne heeft ruime kamers met een flatscreen-tv en bedden met hoogwaardige matrassen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Sonne verfügen über einen Flachbild-TV und Betten mit hochwertigen Matratzen.

Hotel Sonne ligt op 5 minuten lopen van het mooie dorp Wiederbrück en het Flora Park.
Das hübsche Städtchen Wiedenbrück und den Park Flora Westfalica erreichen Sie von der Sonne aus zu Fuß nach 5 Minuten.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van de oude wijk Überlingen. Hotel Sonne heet u welkom in comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Sonne empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Haartrockner.

De kamers van Hotel Sonne zijn voorzien van traditionele inrichting in alpine stijl, een flatscreen satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Die im traditionellen alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Sonne bieten einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

De elegante spa van Hotel Sonne beschikt over een moderne sauna en het biedt een rustige omgeving.
Der exquisite Wellnessbereich des Hotels Sonne lädt mit einer zeitgemäßen Sauna und einem Ruhebereich zum Entspannen ein.