Traduction de «kleine heuvel boven het centrum van parga » (Néerlandais → Allemand) :

La Scala biedt accommodatie met met eigen kookgelegenheid en ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Parga.
Auf einem kleinen Hügel oberhalb der Stadt Parga erwartet Sie das La Scala mit Unterkünften zur Selbstverpflegung inmitten von Olivenhainen.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Dit appartement in de buurt van Valwig ligt op een rustige locatie en slechts 5 km van Cochem, op een kleine heuvel boven de Moezelvallei.
Nur 5 km entfernt von Cochem erwartet Sie in einer ruhigen Gegend auf einer kleinen Anhöhe über dem Moseltal dieses Apartment unweit von Valwig.

Ferienpension Wunder ligt op de heuvel boven het centrum van Pörtschach en beschikt over een eigen strand aan de Wörthersee, op 5 minuten lopen van het hotel, een ligweide, parasols en ligstoelen en moderne accommodatie met een balkon.
Auf dem Hügel oberhalb des Zentrums von Pörtschach gelegen bietet Ihnen die Ferienpension Wunder einen eigenen Strand am Wörthersee in nur 5 Gehminuten Entfernung. Freuen Sie sich zudem auf eine Liegewiese, Sonnenschirme und Liegestühle sowie moderne Unterkünfte mit Balkon.

De Matterhorn Valley Hotel Alpina ligt op een rustige locatie op een heuvel boven het centrum van het autovrije Grächen, naast de kabelbaan van Seetalhorn.
In ruhiger Lage begrüßt Sie das Matterhorn Valley Hotel Alpina an einem Hang oberhalb des autofreien Orts Grächen neben der Seilbahn zum Seetalhorn.

Hotel Garni Fiegl Apart heeft een rustige locatie op een kleine heuvel in het centrum van Sölden.
Das Hotel Garni Fiegl Apart genießt eine ruhige Lage auf einer kleinen Anhöhe im Zentrum von Sölden.

Dit hotel is gelegen op een kleine heuvel vlakbij het centrum en biedt een panoramisch uitzicht over Praia da Pipa en de Atlantische Oceaan.
Dieses auf einem kleinen Hügel nahe dem Zentrum gelegene Hotel bietet Panoramablick über den Praia da Pipa und den Atlantik.

Het Irida Boutique Hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater, op een groene heuvel boven het pittoreske eiland in de baai van Parga.
Erbaut wie ein Amphitheater, das sich an den Abhang schmiegt, liegt das Irida Boutique Hotel auf einem grünen Hügel über der malerischen Insel in der Bucht von Parga.

Petrino Apartments ligt op de top van een groene heuvel begroeid met olijfbomen, op 450 meter van het centrum van Parga. Het beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Auf dem Gipfel eines grünen Hügels mit Olivenbäumen, 450 m vom Zentrum von Parga entfernt, erwarten Sie die Petrino Apartments mit einem Pool und kostenfreiem WLAN.

Binnen 5 minuten loopt u, langs winkels en kleine souvenirwinkels naar het centrum en de haven van Parga.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang durch Bars und kleine Souvenirläden erreichen Sie das Zentrum von Parga und den Hafen.