Vertaling van "boven het centrum " (Nederlands → Duits) :

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.

Hotel Europa ligt net boven het centrum van Saas Fee en biedt een prachtig uitzicht op het Saasgebergte en de gletsjers.
In leicht erhöhter Lage erwartet Sie im Zentrum von Saas Fee das Hotel Europa mit einer reizvollen Aussicht auf die Saaser Berge und Gletscher.

Het Alpvita Piz Tasna ligt op een rustige locatie boven het centrum van Ischgl, dat te voet bereikbaar is in 2 minuten.
Das Alpvita Piz Tasna erwartet Sie in ruhiger Lage, oberhalb des nur 2 Gehminuten entfernten Zentrums von Ischgl.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het indrukwekkende berglandschap van Arlberg, net boven het centrum van Sankt Anton.
Inmitten der beeindruckenden Bergwelt des Arlbergs begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel etwas oberhalb des Ortszentrums von St. Anton.

Hotel Edelweis ligt op een heuvel direct boven het centrum van Engelberg en biedt kamers met uitzicht op de Titlisberg. Het hotel beschikt over een spa en biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation van Engelberg.
An einem Hang direkt oberhalb des Zentrums von Engelberg begrüßt Sie das Hotel Edelweiss mit Zimmern mit Aussicht über den Berg Titlis sowie mit einem Wellnessbereich.

Dit 5-sterrrenhotel torent hoog boven het centrum van Bangkok uit en biedt luxe suites met een adembenemend uitzicht.
Hoch über dem Zentrum von Bangkok erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit luxuriösen-suiten und einer herrlichen Aussicht.

Alp Resort Tiroler Adler ligt op de helling die leidt naar de kabelbaan Giggijochbahn, ongeveer 100 meter boven het centrum van Sölden.
Das Alp Resort Tiroler Adler liegt direkt an der Piste zur Giggijochbahn nur 100 m oberhalb des Zentrums von Sölden.

Het Mandela Hotel Spa torent hoog boven het centrum van Kaapstad uit en biedt luxe suites op slechts 2 km van het VA Waterfront.
Hoch über dem Stadtzentrum von Kapstadt empfängt Sie das Mandela Hotel and Spa mit luxuriösen-suiten, nur 2 km von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

Het Renaissance Ratchaprasong torent boven het centrum van Bangkok uit en biedt 5-sterrenluxe in elegante kamers op slechts 160 meter van Skytrainstation Chidlom.
Das Renaissance Ratchaprasong ragt hoch über dem Zentrum von Bangkok auf und bietet 5-Sterne-Luxus in eleganten Zimmern.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich op een rustige locatie boven het centrum van Sölden, op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan van de Gaislachkogel.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige Lage oberhalb des Zentrums von Sölden, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Gaislachkogelbahn entfernt.