Vertaling van "kleine haven ligt " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Diaskari ligt op 500 meter afstand en de luchthaven van Siteia op 33 km. De kleine haven ligt op minder dan 200 meter van de appartementen.
Den Strand von Diaskari erreichen Sie nach 500 Metern und den Flughafen von Siteia nach 33 km. Zum kleinen Hafen gelangen Sie nach nur 200 Metern.

De badplaats Agios Nikolaos, met zijn kleine haven, ligt op 11 km van de accommodatie.
Der Badeort Agios Nikolaos mit seinem kleinen Hafen liegt in 11 km von der Unterkunft entfernt.

Het centrale busstation bevindt zich op 5 minuten en de kleine haven ligt ook in het centrum van de stad.
Den Hauptbusbahnhof erreichen in 5 Minuten, und auch ein kleiner Hafen liegt in der Mitte der Stadt.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Im kleinen Hafen Pasalimani in Piräus nur 10 Gehminuten vom Haupthafen Piräus entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lilia mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Bar.

Boukari, een kleine traditionele haven, ligt in het zuid-oosten van het eiland op 25 km van de belangrijkste stad Corfu (haven en luchthaven).
Der kleine, traditionelle Hafen Boukari befindet sich im Südosten der Insel, 25 km von der Hauptstadt Korfu sowie dem dortigen Hafen und Flughafen entfernt.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Es befindet sich in der Hauptstadt der Insel, Patitiri, direkt über zwei kleinen Häfen, Votsi und Roussoum Yialos.

De stad Chalkida ligt op 8 km afstand, en Eretria ligt op een afstand van 13 km. Het dorp Kymi en een kleine haven liggen binnen 64 km afstand.
Die Stadt Chalkida liegt 8 km entfernt. Eretria erreichen Sie nach 13 km. Zur Kleinstadt Kymi mit ihrem kleinen Hafen gelangen Sie in 64 km Entfernung.

Het beroemde strand van Falaserna ligt op 10 km afstand en het strand van Balos ligt op 7 km van de accommodatie. Er vertrekken dagelijks boten naar de lagune van Balos vanuit de kleine haven van Kissamos.
Der berühmte Strand von Falaserna ist 10 km entfernt, und den Strand von Balos erreichen Sie nach 7 km. Boote zur Lagune von Balos verkehren täglich vom kleinen Hafen von Kissamos.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Apartments Kunac ligt aan een rustige baai op slechts 70 meter van een kiezelstrand, waar ook een kleine haven is.
Das Apartments Kunac begrüßt Sie in einer ruhigen Bucht, von viel Grün umgeben, nur 70 m von einem Kiesstrand entfernt, an dem sich auch ein kleiner Hafen befindet.