Traduction de «kleine haven liggen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Chalkida ligt op 8 km afstand, en Eretria ligt op een afstand van 13 km. Het dorp Kymi en een kleine haven liggen binnen 64 km afstand.
Die Stadt Chalkida liegt 8 km entfernt. Eretria erreichen Sie nach 13 km. Zur Kleinstadt Kymi mit ihrem kleinen Hafen gelangen Sie in 64 km Entfernung.

De Los Angeles-appartementen liggen binnen 100 meter van de haven van San Antonio en 10 minuten lopen van het strand.
Zum größten Teil bieten die Apartments Meerblick. Die Los Angeles Apartments liegen nur 100 Meter von San Antonios Hafen entfernt und innerhalb von 10 Gehminuten sind Sie am Strand.

Arrecife, de haven en de luchthaven Lanzarote liggen binnen 15 minuten rijden van het complex.
Arrecife, dessen Hafen und den Flughafen von Lanzarote erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 15 Fahrminuten.

De luchthaven en haven van Santorini liggen binnen 3 km afstand. De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel daar helpt u graag met het huren van fietsen of een auto.
Den Flughafen Santorini und den Hafen erreichen Sie nach 3 km. Gern organisieren die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption Mietwagen und Leihfahrräder für Sie.

Het ligt op een korte afstand van de meest populaire toeristische attracties van deze Andalusische stad - de kathedraal, het Picasso Museum en de geboorteplaats van Picasso, het Alcazaba en de haven liggen allemaal binnen 500 meter afstand.
Im Umkreis von 500 m erwarten Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der andalusischen Stadt. Besuchen Sie zum Beispiel die Kathedrale, das Picasso-Museum und seinen Geburtsort, die Festung Alcazaba sowie den Hafen.

Kleine dorpjes zoals Berch Kleinmacher en Stadtbredimus liggen binnen 3 km afstand van het hotel.
Kleine Dörfer wie Berch Kleinmacher und Stadtbredimus erreichen Sie innerhalb von 3 km.

Het strand en de haven liggen op een kleine wandeling, zodat u lekker kunt zonnen en het komen en gaan van de boten kunt aanschouwen.
Der Strand und der Hafen, wo Sie die Sonne genießen und das Spiel der Boote auf dem Wasser beobachten können, liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Museum of Flight, het Seattle Aquarium en de schilderachtige haven liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden.
Sie gelangen nach einer nur kurzen Fahrt zu beliebten Sehenswürdigkeiten in der Region wie dem Museum of Flight, dem Seattle Aquarium und dem malerischen Hafenviertel.

Deze 2 hotels liggen aan de kleine haven Port Manec'h, aan de rivieren Belon en Aven.
Diese Zwillings-Hotels liegen am kleinen Hafen von Port-Manech, an den Flüssen Belon und Aven.

De stad Naxos en de haven liggen op 3 km van het Kouros Art Hotel en het is minder dan 8 km naar kleine dorpjes, zoals Vivlos. Het personeel kan u helpen bij het regelen van auto-, motor- of fietsverhuur of bij het organiseren van uitstapjes en korte cruises.
Das Stadtzentrum und der Hafen von Naxos liegen 3 km entfernt und im Umkreis von 8 km laden kleine Dörfer wie Vivlos zu einem Besuch ein. Die Mitarbeiter unterstützen Sie gern beim Anmieten von Autos, Motorrädern oder Fahrrädern sowie bei der Organisation von Ausflügen und kleinen Schiffstouren.