Traduction de «kleine en rustige hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Circus ligt op slechts 450 meter van de historische binnenstad van Riga. Het kleine en rustige hotel biedt kamers met kabel-tv, een radio, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Nur 450 m von Rigas Altstadt entfernt erwartet Sie das kleine, ruhige Hotel Circus. Es bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Radio, einem Ventilator und einem eigenen Bad mit Dusche.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Hermitage Guest House kijkt uit op het park Leith Links en ligt 2,4 km ten noordoosten van het centrum van Edinburgh en Princes Street. Het rustige hotel biedt parkeergelegenheid op straat.
Das Hermitage ist ein ruhiges Gästehaus mit Blick auf den Leith Links Park, 2,4 km nordöstlich des Stadtzentrums von Edinburgh und der Princess Street.

Dit warme en rustige hotel biedt 17 aangename slaapkamers met uitzicht op de groene omgeving.
Dieses ruhige Hotel mit seinem angenehmen Ambiente bietet 17 hübsche Zimmer mit Blick auf die natürliche Landschaft in der Umgebung.

Dit kleine en particuliere hotel biedt professionele service met een vriendelijke, persoonlijke kwaliteit.
Das kleine und unabhängige Hotel beeindruckt ebenso mit seinem professionellen Service wie mit seiner persönlichen Freundlichkeit.

Dit rustige hotel biedt gemakkelijk toegankelijke kamers en eigen ondergrondse parkeergelegenheid.
Durch eine private Tiefgarage und bequem zugängliche Zimmer für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen besticht dieses ruhige Hotel.

Dit rustige hotel biedt kamers met airconditioning, een eigen terras en een prachtig uitzicht.
In den klimatisierten Zimmern dieses ruhigen Hotels erwarten Sie eine eigene Terrasse und herrliche Aussicht.

Dit rustige hotel biedt grote kamers, een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Dieses ruhige Hotel bietet große Zimmer, ein Restaurant, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Dit rustige hotel biedt romantische kamers.
In diesem ruhigen Hotel wohnen Sie in romantischen Zimmern.

Dit centrale maar rustige hotel biedt hoogwaardige accommodatie met gratis WiFi en een modern fitnesscentrum.
Das zentral, jedoch ruhig gelegene Hotel bietet Ihnen eine Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis sowie kostenfreiem WLAN und einem modernen Fitnesscenter.