Vertaling van "street het rustige " (Nederlands → Duits) :

Hermitage Guest House kijkt uit op het park Leith Links en ligt 2,4 km ten noordoosten van het centrum van Edinburgh en Princes Street. Het rustige hotel biedt parkeergelegenheid op straat.
Das Hermitage ist ein ruhiges Gästehaus mit Blick auf den Leith Links Park, 2,4 km nordöstlich des Stadtzentrums von Edinburgh und der Princess Street.

De Bow Street Runner is een rustige bar met een Russisch thema en rustige achtergrondmuziek.
Die behagliche Bar Bow Street Runner steht ganz im Zeichen des russischen Stils und empfängt Sie mit sanfter Hintergrundmusik.

Destiny Scotland - Thistle Street Apartments is rustig gelegen in het centrum van Edinburgh en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In ruhiger Lage im Zentrum von Edinburgh begrüßen Sie die Destiny Schottland - Thistle Street Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Deze stijlvolle appartementen bevinden zich in een rustige, geplaveide straat, op 5 minuten lopen van Princes Street en op 10 minuten lopen naar het station Edinburgh Waverley.
In einer ruhigen Straße mit Kopfsteinpflaster, nur 5 Gehminuten von der Princes Street und 10 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh-Waverley entfernt, heißen Sie diese stilvollen Apartments willkommen.

Het Durrants is gevestigd in een charmant, 18e-eeuws gebouw in een rustig gedeelte van Marylebone. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van Oxford Street.
In einer ruhigen Gegend von Marylebone empfängt Sie das Hotel Durrants in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten von der Oxford Street entfernt.

Het SeaNet Hotel heeft een uitstekende locatie in het stadscentrum, in een rustige straat, op slechts 1 stratenblok van het strand en 1 blok van Ben Yehuda Street met zijn vele winkels, restaurants en cafés.
In vorteilhafter Lage unweit der Innenstadt erwartet Sie in einer ruhigen Straße das Sea Net Hotel. Nur 1 Block trennt Sie vom Strand und von der Ben-Yehuda-Straße mit ihren vielen Geschäften, Restaurants und Cafés.

Rathkeale House Hotel is gunstig gelegen aan Main Street, maar bevindt zich toch op een rustige plek, in een oude boomgaard.
Das Rathkeale House Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage an der Hauptstraße in einem ruhigen Obstgarten. Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het George Frederic Handel Hotel is rustig gelegen in de historische Fishamble Street in de trendy wijk Temple Bar in Dublin.
Im trendigen Stadtteil Temple Bar bietet das George Frederic Handel Hotel kostenfreies WLAN. Es befindet sich in der ruhig gelegenen, historischen Fishamble Street.

Het centraal en toch rustig gelegen Millennium Hotel London Mayfair bevindt zich op minder dan 500 meter afstand van de winkels van Oxford Street en Bond Street.
Zentral und doch ruhig gelegen ist das Millennium Hotel London Mayfair weniger als 500 m von den Geschäften der Oxford Street und der Bond Street entfernt.

Het New Orleans Courtyard Hotel ligt op een steenworp afstand van het bruisende Bourbon Street en biedt een rustige sfeer, een vriendelijke service, en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in New Orleans erwartet Sie nur wenige Gehminuten von der aufregenden Bourbon Street entfernt und bietet eine ruhige Atmosphäre, einen freundlichen Service und durchdachte Annehmlichkeiten.