Vertaling van "kleine bomen " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

La Vieille Cheminée ligt in een kleine boerderij in Charamel, en wordt omgeven door twee rivieren, inheemse bomen en bossen.
Das La Vieille Cheminée begrüßt Sie auf einem kleinen Bauernhof in Charamel, umgeben von zwei Flüssen, einheimischen Bäumen und Wäldern.

De ruime tuin van het Patricia beschikt over een klein zwembad, een zithoek onder de bomen en een kinderspeelplaats met tafeltennis.
Im großen Garten des Patrícia befinden sich ein kleiner Pool, ein Sitzbereich unter Bäumen und ein Kinderspielplatz mit Tischtennisplatte.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Les Sapines is een BB in een ruime tuin vol bomen aan een kleine rivier. Het ligt op de grens van het regionale park Pyrénées Ariégeoises.
Das Les Sapines BB begrüßt Sie am Rande des Regionalen Naturparks Pyrénées Ariégeoises, in einem weitläufigen, von Bäumen gesäumten Garten, der an einen kleinen Fluss grenzt.

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Die geräumigen Apartments im Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres empfangen Sie in kleinen, 3- bis 4-stöckigen Gebäuden inmitten von verschiedenen mediterranen Bäumen.

Het hotel heeft een klein terras dat uitkijkt over de bomen in de tuin eronder.
Die kleine Hotelterrasse bietet Blick auf die Bäume im Garten.

Adosados El Pinar wordt omgeven door bomen en groen. Ook is er een kleine, besloten tuin met een ingebouwde barbecue.
Das von Bäumen umgebene Adosados El Pinar liegt mitten im Grünen.

Het zwembad ligt in een groot park met een zonneterras, mediterrane bomen, planten en een kleine siervijver.
Der Swimmingpool befindet sich in einem großen Park mit einer Sonnenterrasse, mediterranen Bäumen und Pflanzen sowie einem kleinen Ziersee.

In de warmere maanden kunt u genieten van een lunch of een diner onder de bomen van de kleine tuin, te midden van het gezang van de provençaalse cicaden.
Dazu wählen Sie einen der erlesenen Weine. Im Sommer können Sie unter den Bäumen im kleinen Garten verweilen und Ihr Mittag- und Abendessen genießen, während Sie den Zikaden lauschen.