Traduction de «bestaat uit kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lisca Bianca lijkt op een klein dorp: het bestaat uit kleine gebouwen, waarin zich de accommodaties en ook winkels bevinden.
Das Hotel Lisca Bianca ähnelt einem kleinen Dorf. Es umfasst kleine Gebäude, in denen Sie sowohl die Unterkünfte als auch Geschäfte vorfinden.

Het Pierre Vacances Résidence Les Grands Pins biedt een buitenzwembad en bestaat uit kleine gebouwen met 2 verdiepingen.
Die Pierre Vacances Résidence Les Grands Pins verfügt über einen Außenpool und besteht aus kleinen, 2-geschossigen Gebäuden, die mitten in einem Pinienwald liegen.

Het complex bestaat uit kleine, halfvrijstaande huisjes voor 5 of 6 personen.
Die Hotelanlage besteht aus Doppelhaushälften im Maisonette-Stil, die 5 bis 6 Personen Platz bieten.

Het eenvoudige ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt, bestaat uit kleine broodjes, kaas, vleeswaren en warme dranken zoals koffie.
Am schlichten Frühstücksbuffet finden Sie jeden Morgen kleine Brötchen, Käse, Wurst und heiße Getränke wie Kaffee.

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Die geräumigen Apartments im Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres empfangen Sie in kleinen, 3- bis 4-stöckigen Gebäuden inmitten von verschiedenen mediterranen Bäumen.

Het Hotel Residence Mendolita bestaat uit kleine geschakelde huisjes en ligt in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Lipari en op 300 meter van het strand van Portinente.
Das Hotel Residence Mendolita besteht aus kleinen Terrassenhäusern und liegt in einer ruhigen Gegend, nur 100 Meter von Liparis Zentrum und 300 Meter vom Strand von Portinente entfernt.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

De accommodatie bestaat uit groepen kleine huizen, samengesteld uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers.
Hier wohnen Sie in einer Anlage mit Gruppen von kleineren Häusern mit 2-, 3- und 4-Zimmer-Apartments.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, kleine hapjes 's middags en een diner met de keuze uit verschillende gerechten en een saladebar.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, eine Nachmittagsjause und ein Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Das Hotel Hermitage besteht aus kleinen Villen mit Terrasse oder Balkon und Blick auf den Strand.