Vertaling van "kleine apen en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

Hotel Telis bestaat uit 2 gebouwen en ligt in Agia Pareskevi, op een kleine heuvel tussen kleurrijke bloemen en groen.
Auf einem kleinen Hügel inmitten bunter Blumen und Grün erwartet Sie das aus 2 Gebäuden bestehende Hotel Telis in Agia Paraskevi.

De gezellige kamers van Das kleine Landhaus hebben een kleurrijk interieur met verschillende thema's.
Das Kleine Landhaus bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte, die farbenfroh und nach verschiedenen Themen eingerichtet sind.

Het Yeldegirmeni Bungalow heeft een kleine dierentuin met diverse soorten dieren, waaronder struisvogels, paarden, apen en pauwen.
Das Yeldegirmeni Bungalow verfügt über einen kleinen Zoo mit verschiedenen Tieren darunter Strauße, Pferde, Affen und Pfauen.

Er is dagelijks een klein ontbijtbuffet beschikbaar in de eetkamer, die is ingericht met rode stoelen en kleurrijke posters aan de muur.
Im Speisesaal mit roten Stühlen und bunten Wandtapeten wird täglich ein kleines Frühstücksbuffet serviert.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Hinter der traditionellen historischen Fassade des George Hotels erwartet Sie ein wunderbarer, kürzlich renovierter Ballsaal.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Het hotel heeft een bar in de foyer met een kleine tuin, gratis WiFi en kleurrijke kamers met flatscreen-tv's.
Es bietet eine Lobbybar mit einem kleinen Garten, kostenloses WLAN und farbenfrohe Zimmer mit Flachbild-TVs.