Vertaling van "kleinblittersdorf het ligt aan de duits-franse grens " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt gezellige kamers in het dorp Kleinblittersdorf. Het ligt aan de Duits-Franse grens, op slechts 5 minuten lopen van de Saar en een uitgebreide fietsroute.
Dieses Hotel in Kleinbittersdorf an der deutsch-französischen Grenze verfügt über gemütliche Zimmer und ist nur 5 Gehminuten von der Saar und einem ausgedehnten Fernradweg entfernt.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.

Hotel Edelweiss ligt vlak bij de Franse grens in Cesana Torinese, op 5 minuten rijden met de gratis skibus van de skilift van Via Lattea.
Das in der Nähe der französischen Grenze gelegene Hotel Edelweiss heißt Sie in Cesana Torinese, 5 Minuten mit dem kostenlosen Skibus vom Skilift in der Via Lattea entfernt, willkommen.

Hotel Casado bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa, naast winkels, restaurants en nachtclubs. De stad ligt vlak bij de Franse grens en is een zeer populaire wintersportbestemming.
Das Hotel Casado befindet sich in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Nachtlokalen im Zentrum von Pas de la Casa, einer Stadt direkt an der französischen Grenze und einem sehr beliebten Urlaubsziel im Winter.

Het Belle Fontaine ligt vlak bij de Franse grens, op 4 km van de snelweg A13 en 5 km van de golfclub Golf Château de Preisch in Frankrijk.
Im Belle Fontaine wohnen Sie direkt an der französischen Grenze nur 4 km von der Autobahn A13 und 5 km vom Golf Château de Preisch in Frankreich entfernt.

Hotel Arrucador ligt aan de Italiaans-Franse grens, op 1 uur rijden van de snelweg A6.
Von der Autobahn A6 aus gelangen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt zum Hotel Arrucador an der italienisch-französischen Grenze.

Het ligt ook dichtbij de Franse grens en de Baztánvallei.
Die französische Grenze und das Baztán Tal liegen ebenfalls in der Nähe.

Deze traditionele 17e-eeuwse boerderij ligt vlak bij de Franse grens en is fraai gerenoveerd.
Dieses traditionelle Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie in der Nähe der französischen Grenze.