Traduction de «hotel edelweiss ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Edelweiss ligt dichtbij het skigebied Les Trois Vallées, in het dorp Saint-Martin-de-Belleville.
In der Nähe der Pisten des Skigebiets Trois Vallées begrüßt Sie das Edelweiss im Dorf Saint-Martin-de-Belleville.

Hotel Edelweiss ligt op een berghelling met een panoramisch uitzicht op de regio Grand Massif.
Das Hotel Edelweiss liegt an einem Berghang mit Panoramablick auf die Region Grand Massif.

Hotel Edelweiss ligt op een hoogte van 1.700 meter boven de zeespiegel en direct aan de langlaufloipes van Schlinig.
Auf 1700 m über dem Meeresspiegel liegt das Hotel Edelweiss direkt an den Langlaufloipen von Schlinig.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Erice en heeft een traditioneel Siciliaans restaurant, een bar en een tuin.
Mit einem traditionellen sizilianischen Restaurant, einer Bar und einem Garten erwartet Sie das Hotel Edelweiss im Ortskern von Erice.

Hotel Edelweiss ligt in de bergen, op 3 km van Limone Piemonte en op 5 minuten rijden van de skipistes.
Das im Gebirge, 3 km von der Gemeinde Limone Piemonte und 5 Autominuten von den Skipisten entfernt gelegene Hotel Edelweiss bietet Ihnen eine Unterkunft im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Edelweiss ligt op 50 meter van de stoeltjeslift van Candanchú in de Aragonese Pyreneeën.
Das Hotel Edelweiss befindet sich in Candanchú in den aragonesischen Pyrenäen und nur 50 m vom Sessellift entfernt.

Hotel Edelweiss ligt in Gargellen, op 300 meter van de kabelbaan Schafbergbahn en op 100 meter van de gratis skibushalte.
Das Hotel Edelweiss liegt in Garnelen, 300 m von der Schafbergbahn und 100 m von der Haltestelle mit kostenlosem Ski-Bus entfernt. Es bietet ein À-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna.

Hotel Edelweiss ligt op een rustige locatie in het centrum van Hinterglemm, op slechts een klein eindje lopen van de kabelbanen en de skiliften.
In ruhiger Lage im Zentrum von Hinterglemm gelegen empfängt Sie das Hotel Edelweiss, nur einen kurzen Spaziergang von den Seilbahnen und Skiliften entfernt.

Hotel Edelweiss ligt op een zonnige en rustige locatie in Davos, op slechts een steenworp afstand van het openbare overdekte zwembad, het sportcentrum en de congreshal.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie in sonniger und ruhiger Lage in Davos, nur wenige Schritte von einem öffentlichen Schwimmbad, dem Sportcenter und der Kongresshalle entfernt.

Hotel Edelweiss ligt in het centrum van Zürs am Arlberg.
Das Hotel Edelweiss erwartet Sie im Zentrum von Zürs am Arlberg.