Vertaling van "klein bergdorp met uitzicht op mooie " (Nederlands → Duits) :

Nature Resort Ötztal is een resort in de stijl van een klein bergdorp met uitzicht op mooie bergen bij het Ötztal. Het ligt op slechts 500 meter van de kabelbaan.
Das Nature Resort Ötztal ist ein Resort im Stil eines kleinen Bergdorfs und überblickt die malerischen Berge am Eingang des Ötztals, nur 500 m von der Seilbahn entfernt.

Het pension Obergrundgut wordt omgeven door appelbomen en bevindt zich in het kleine bergdorp Coldrano. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin en een traditionele inrichting.
Die Pension Obergrundgut liegt umgeben von Apfelbäumen im kleinen Bergdorf Goldrain und bietet Ihnen Zimmer mit traditioneller Inneneinrichtung und Blick auf den Garten.

U kunt genieten van de sauna en de hot tub in de weelderige, mooie tuin van het hotel, of een verfrissende duik nemen in het kleine buitenzwembad, dat een spectaculair uitzicht op de bergen en de vallei biedt.
Entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool im üppig bewachsenen Gartens des Hotels, Ebenso können Sie im kleinen Außenpool schwimmen und dabei die beeindruckende Aussicht auf die Berge und das Tal genießen.

Het rustige Cherry Tree Bed Breakfast bevindt zich in het mooie dorpje Swanbourne en biedt uitzicht op een kleine wei.
Das ruhige Cherry Tree Bed Breakfast begrüßt Sie im hübschen Dorf Swanbourne und bietet Ihnen einen Blick auf eine kleine Koppel.

Het bevindt zich op een kleine heuvel en biedt uitzicht op het mooie Boheemse Woud. Hier kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en er wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und ein Frühstücksbuffet.

Een tuin, een kruidentuin, een ligweide met uitzicht op de mooie Rätikon Bergen, en een speelplaats voor kinderen met een kleine kinderboerderij bevinden zich aan de voorkant van het hotel.
Vor dem Haus befinden sich ein Garten, ein Kräutergarten, eine Liegewiese mit Blick auf die traumhafte Bergwelt des Rätikon sowie ein Kinderspielplatz mit einem kleinen Streichelzoo.

Het biedt een prachtig uitzicht en een mooie uitvlucht uit de drukte van alledag. Casa das Águas Férreas is ideaal voor gasten die op zoek zijn naar contact met de natuur. Het is slechts een klein eindje rijden van het internationale Douro Natuurpark.
Erholen Sie sich hier vom Alltag. In der Casa Das Aguas Ferreas wohnen Sie nur eine kurze Fahrt vom internationalen Naturpark Douro entfernt.

Dit kleine hotel ligt direct tegenover de basiliek Ludgerus en op 5 km van het beurscentrum van Essen. Het beschikt over een mooie biertuin met uitzicht op het oude centrum van Werden.
Direkt gegenüber der Ludgerus Basilika, 5 km von der Messe Essen entfernt, erwartet Sie dieses kleine Hotel mit einem schönen Biergarten mit Blick auf die Altstadt von Werden.

Hotel Lu Baroni ligt op 10 minuten lopen van de haven en de stranden van Ottiolu. Het biedt mooie kleine villa's, omgeven door enorme tuinen en met een panoramisch uitzicht over de zee.
Das 10 Gehminuten vom Hafen und den Stränden von Ottiolu entfernte Hotel Lu Baroni bietet Ihnen schöne kleine Villen, die von großen Gärten umgeben sind und in denen Sie Panoramablick zum Meer hinunter genießen.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u een breed scala aan restaurants, bars en kleine winkels en het mooie uitzicht bij Punta Cometa ligt op slechts 25 minuten wandelen van het hotel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten erwarten Sie eine große Auswahl an Restaurants, Bars und kleinen Geschäften. Den malerischen Ausblick vom Punta Cometa können Sie nach einer nur 25-minütigen Wanderung genießen.