Traduction de «klassieke landhuis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit klassieke landhuis ligt boven Magaliesburg en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Magaliesburg.
Ganz oben in Magaliesburg begrüßt Sie dieses klassische Landhaus mit Panoramablick auf die Magaliesberge.

Plas Dolguog Hotel ligt op korte afstand van Coed y Brenin Forest Park en biedt accommodatie in een klassiek landhuis.
Das Plas Dolguog Hotel erwartet Sie in einem klassischen Landhaus in der Nähe des Waldgebiets Coed-y-Brenin.

Dit klassieke landhuis uit de 19e eeuw ligt te midden van het weelderige, Mediterraanse groene landschap en biedt een omgeving vol rust, maar met een gemakkelijke toegang tot de kunststad Venetië.
Inmitten grüner mediterraner Vegetation bietet dieses klassische Landhaus aus dem 19. Jahrhundert einen Ort der Ruhe und zugleich bequemen Zugang zur berühmten Kunststadt Venedig.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt aan het meer Lagan op het platteland van Småland, het biedt klassieke Zweedse en internationale gerechten.
Am See Lagan begrüßt Sie inmitten der Landschaft Småland diese Villa aus dem 19. Jahrhundert, die Ihnen schwedische und internationale Küche serviert.

Hostellerie La Maison de Maître ligt diep in de Belgische Ardennen en is gevestigd in een klassiek landhuis met een verreikend uitzicht op de groene, weelderige omgeving.
Die Hostellerie La Maison de Maître liegt tief in den belgischen Ardennen in einem klassischen Landhaus mit weitem Blick auf die grüne und üppige Umgebung.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Nur 800 m vom Zentrum von Bayeux und der Kathedrale entfernt bietet diese Villa aus dem 18. Jahrhundert elegante Zimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Abendessen geöffnet ist.

Het 17e-eeuws landhuis Palazzo Tornielli ligt in het hart van het platteland van Piemonte, en biedt een klassiek interieur en grote tuinen.
Mitten in der Landschaft des Piemont empfängt Sie das Palazzo Tornielli in einem klassisch eingerichteten Ferienhof aus dem 17. Jahrhundert mit weitläufigen Gärten.

Covo dell'Arimanno is gevestigd in een gerenoveerd landhuis en ligt op 5 minuten rijden van het dorp Due Carrare. Het beschikt over een grote tuin, een terras en klassiek ingerichte accommodaties met airconditioning.
Das Covo Dell'Arimanno befindet sich 5 Fahrminuten vom Dorf Due Carrare entfernt in einem renovierten Landhaus. Freuen Sie sich hier auf einen großen Garten, eine Terrasse und klimatisierte Unterkünfte im klassischen Stil.

Stone House Hotel is gevestigd in een klassiek Edwardiaans landhuis uit 1908 en ligt in een prachtige, afgelegen plek in het hart van de Yorkshire Dales.
Das 1908 erbaute Stone House Hotel, ein klassisches Landhaus aus der Edwardschen Epoche, begrüßt Sie in einer atemberaubenden, abgelegenen Gegend im Herzen der Yorkshire Dales.

Victory Dawn ligt in een koloniaal landhuis en biedt elegante kamers met klassieke houten meubels.
Das Victory Dawn erwartet Sie in einer Villa im Kolonialstil und bietet elegante Zimmer mit klassischen Holzmöbeln.