Vertaling van "dit klassieke landhuis ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke landhuis ligt boven Magaliesburg en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Magaliesburg.
Ganz oben in Magaliesburg begrüßt Sie dieses klassische Landhaus mit Panoramablick auf die Magaliesberge.

Plas Dolguog Hotel ligt op korte afstand van Coed y Brenin Forest Park en biedt accommodatie in een klassiek landhuis.
Das Plas Dolguog Hotel erwartet Sie in einem klassischen Landhaus in der Nähe des Waldgebiets Coed-y-Brenin.

Dit klassieke landhuis uit de 19e eeuw ligt te midden van het weelderige, Mediterraanse groene landschap en biedt een omgeving vol rust, maar met een gemakkelijke toegang tot de kunststad Venetië.
Inmitten grüner mediterraner Vegetation bietet dieses klassische Landhaus aus dem 19. Jahrhundert einen Ort der Ruhe und zugleich bequemen Zugang zur berühmten Kunststadt Venedig.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt aan het meer Lagan op het platteland van Småland, het biedt klassieke Zweedse en internationale gerechten.
Am See Lagan begrüßt Sie inmitten der Landschaft Småland diese Villa aus dem 19. Jahrhundert, die Ihnen schwedische und internationale Küche serviert.

Hostellerie La Maison de Maître ligt diep in de Belgische Ardennen en is gevestigd in een klassiek landhuis met een verreikend uitzicht op de groene, weelderige omgeving.
Die Hostellerie La Maison de Maître liegt tief in den belgischen Ardennen in einem klassischen Landhaus mit weitem Blick auf die grüne und üppige Umgebung.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

Villa Landhuis ligt op een rustige locatie op slechts 7,4 km van de internationale luchthaven Hato. Het beschikt over een ruime, volledig uitgeruste en gemeubileerde accommodatie met airconditioning.
Die geräumige und klimatisierte Unterkunft Villalandhuis begrüßt Sie nur 7,4 km vom internationalen Flughafen Hato entfernt in einer ruhigen und beschaulichen Lage.

Dit pension is gevestigd in een klassiek landhuis en voorzien van originele houten balken en gratis WiFi.
Diese Pension ist in einem traditionellen Landes-Haus mit originalen Holzbalken untergebracht und bietet kostenfreies WLAN.

In elke kamer vindt u een unieke combinatie van stijlen, van een klassiek landhuis tot een smaakvolle boetiekinrichting.
Die Zimmer sind in einer einzigartigen Mischung aus traditionellen Elementen des Landhausstils und elegantem Dekor im Boutique-Stil eingerichtet.

Dit Belgische landhuis ligt in het hart van Durbuy en heeft een uniek karakter. Het sfeervolle hotel ligt te midden van het prachtige Ardense landschap.
Im Herzen von Durbuy bietet Ihnen diese belgische Landhaus mit einzigartigem Charakter eine gemütliche Unterkunft umgeben von der atemberaubenden Landschaft der Ardennen.