Traduction de «dit 18e-eeuwse landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse landhuis is gebouwd op een eigen landgoed, een prachtig parklandschap. Het ligt in Normandië, op 7 km van Etretat.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in seinem eigenen Park in der Normandie, 7 km von Etretat entfernt.

Dit 18e-eeuwse landhuis ligt op 9 km van Cortona en beschikt over een grote tuin.
Dieses 9 km von Cortona entfernte Landhaus aus dem 18. Jahrhundert besticht mit einem großen Garten.

Dit 18e-eeuwse landhuis heeft een originele stenen ingang en een terras met een panoramisch uitzicht op de Mare Piccolo en Taranto.
Ein originaler Eingang aus Stein erwartet Sie in diesem Herrenhof aus dem 18. Jahrhundert. Von der Terrasse aus genießen Sie den Panoramablick auf Mare Piccolo und Taranto.

Dit 18e-eeuwse landhuis ligt op een heuvel, op slechts 5 km van het mooie dorpje Arta.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Landhaus empfängt Sie auf einem Hügel, nur 5 km von dem hübschen Dorf Arta entfernt.

Dit 18e-eeuwse landhuis ligt in een groen bos in de schilderachtige regio Apokoronas in Chania.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt inmitten eines grünen Waldes in der malerischen Provinz Apokoronas in Chania.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.

Het mooie, 18e-eeuwse landhuis Affittacamere La Luge D'Antan ligt verscholen in de vallei Val d'Aosta. Het heeft een wellnesscentrum en elegante kamers met een balkon dat uitkijkt op de bergen.
Im Aostatal heißt Sie dieses charmante Landhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem Wellnesscenter und eleganten Zimmer mit Balkon und Bergblick willkommen.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Nur 800 m vom Zentrum von Bayeux und der Kathedrale entfernt bietet diese Villa aus dem 18. Jahrhundert elegante Zimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Abendessen geöffnet ist.

Het 18e-eeuwse landhuis Logis Manoir de Fourcy ligt in een prachtig park op 6 km van Douai in de regio Nord.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in einem wunderschönen Park in der Region Nord, 6 km von Douai entfernt.

Dit charmante 18e-eeuwse landhuis ligt in een rustige omgeving met grasvelden en tuinen, niet ver van het centrum van Roscommon. Het heeft een recreatiecentrum, een bekroond restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Umgebung mit Wiesen und Gärten, nahe am Stadtkern von Roscommon, empfängt Sie dieses charmante Herrenhaus. Ursprünglich im 18. Jahrhundert erbaut bietet es Ihnen heute ein Freizeitzentrum, ein preisgekröntes Restaurant und kostenfreie Parkplätze.