Vertaling van "klassieke hotel waar " (Nederlands → Duits) :

Franziskaner heeft een schilderachtig dakterras en gratis WiFi. Dit klassieke hotel, waar 1 familie de scepter zwaait, ligt op een rustige locatie in het centrum van Würzburg, dicht bij de Residenz, de kathedraal en de universiteit.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in einer ruhigen Gegend im Stadtzentrum von Würzburg erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit malerischem Blick und kostenfreiem WLAN. Die Residenz, der Dom und die Universität befinden sich gleich in der Nähe.

Het Kiek in is een hotel met klassieke kamers waar een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Mit Zimmern im klassischen Stil begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Neumünster.

Dit hotel, waar 1 familie de scepter zwaait, heeft een klassiek Italiaans restaurant, een tv-lounge en een leeskamer.
Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf ein traditionell italienisches Restaurant, eine TV-Lounge und ein Lesezimmer.

U kunt ook genieten van andere maaltijden in het restaurant van het hotel, waar klassieke Franse gerechten worden geserveerd.
Genießen Sie auch andere Mahlzeiten im hoteleigenen Restaurant, das Ihnen klassische französische Küche serviert.

Dit hotel ligt in Brașov, aan de voet van de berg Tampa. Het biedt gratis WiFi, een spellenkamer en een klassiek restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd.
In Brasov, am Fuß des Berges Tampa, bietet Ihnen dieses Hotel ein klassisches Restaurant mit internationaler Küche, kostenloses WLAN und ein Spielezimmer.

Dit klassieke hotel ligt in het centrum van San Jose, waar u tal van winkels en eetgelegenheden vindt.
Im Herzen von San Jose mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants begrüßt Sie dieses klassische Hotel.

Dit pension in traditionele stijl in Peiting biedt kamers met gratis vast internet en een klassieke inrichting, en ook sauna- en stoombadfaciliteiten in het naburige Hotel Dragoner, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses traditionelle Gästehaus in Peiting bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Eine Sauna und ein Dampfbad stehen Ihnen im benachbarten Hotel Dragoner gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Sie profitieren im Hotel von zwei Restaurants. Das Restaurant Rincón de Pepe lädt mit seinem klassischen Ambiente zu einem Besuch ein und im Restaurant La Barra del Rincón, das auch über einen Außenbereich verfügt, genießen Sie spanische Tapas in ungezwungener Atmosphäre.

Het beschikt over een restaurant waar klassiek Oostenrijkse specialiteiten op het menu staan. Het hotel ligt op 100 meter van de bushalte Hatler Kirche en op 2 km van treinstation Dornbirn.
Die Bushaltestelle Hatler Kirche erreichen Sie nach 100 Metern und der Bahnhof von Dornbirn ist 2 km entfernt.

Het hotel heeft een atrium-lounge waar u de hele dag door terecht kunt, en een veelgeprezen restaurant en bar, Bistrot Bruno Loubet, waar geherinterpreteerde klassieke Franse gerechten worden geserveerd.
Das Hotel bietet eine ganztägig geöffnete Atriumlounge und das von Kritikern gefeierte Restaurant Bistrot Bruno Loubet mit Bar, das zeitgenössische Interpretationen klassischer französischer Gerichte serviert.