Traduction de «klassieke en zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

Zelfs in uw suite kunt u genieten van wat de natuur te bieden heeft, met klassiek hout en natuurstenen details.
Ein Naturerlebnis der besonderen Art bietet das Interieur der geräumigen-suiten, die mit klassischem Holzmobiliar und Natursteinelementen gestaltet sind.

Gasten kunnen genieten van drankjes, hapjes en zelfs een high tea in de bar van het hotel, die is ingericht in een klassieke stijl met houten lambrisering.
Genießen Sie Getränke, Snacks oder den Nachmittagstee in der Hotelbar, die im klassischen Stil mit Holztäfelung an den Wänden ausgestattet ist.

Het Angelini Restaurant in het hotel zelf wordt aanbevolen in de gerespecteerde Zweedse Witte Gids. Er worden klassiek Italiaanse gerechten geserveerd in een frisse, moderne omgeving.
Das vom angesehenen schwedischen Restaurantführer White Guide empfohlene Hotelrestaurant Angelini serviert Ihnen klassische italienische Küche in einem frischen, modernen Ambiente.

Het Custom Burger Restaurant hoort bij het hotel en is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. U kunt er zelf uw gastronomische hamburgers samenstellen en salades, sandwiches en klassieke Amerikaanse voorgerechten en desserts bestellen.
Im täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten Hotelrestaurant, dem Custom Burger, genießen Sie selbst zusammengestellte Burger, Salate, Sandwiches sowie klassische Vorspeisen und Desserts der amerikanischen Küche.

In de bar Table 34 zijn zelfs meer dan 3000 soorten wijn verkrijgbaar. Voor klassieke Italiaanse hapjes kunt u terecht bij Café Espresso.
Über 3000 Flaschen Wein finden Sie in der Table 34 Bar, während traditionelle italienische Snacks im Cafe Espresso erhältlich sind.

Klassieke charme wordt gecombineerd met ultramoderne faciliteiten. Er wachten u mooie kamers en traditioneel Poolse maaltijden die zelfs de veeleisende reiziger meer dan tevreden zullen stemmen.
Die Mischung aus klassischem Charme und hochmodernen Einrichtungen, sowie schönen Zimmern und einer traditionellen polnischen Küche wird Ihren anspruchsvollen Anforderungen entsprechen.

De gezellige, klassieke ingerichte kamers hebben elk een televisie, en sommige bieden zelfs eeuwenoude Romeinse details.
Die Zimmer sind gemütlich im klassischen Design eingerichtet und bieten einen TV.

Het resort beschikt over klassiek ingerichte appartementen met gratis WiFi en produceert zelf wijn.
Die Unterkunft bietet Ihnen Apartments im klassischen Stil mit kostenfreiem WLAN und produziert seinen eigenen Wein.

Hier kunt u meezingen en zelfs wat dansen op klassieke en nieuwere liedjes, zowel Roemeens als internationaal.
Singen und tanzen Sie zu abwechslungsreichen klassischen und modernen Songs aus Rumänien und der ganzen Welt.